<em>Complainte du cerf</em>
Gustave Flaubert
La Légende de saint Julien l'Hospitalier
Cerf
Sylvie Giraud
02/02/16
Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand
Droits d'utilisation de la fiche : © Projet FLIM, ITEM, CNRS-ENS
Français
Estampe
Le cerf aux seize andouillers
Gustave Flaubert
La Légende de saint Julien l'Hospitalier
Cerf
Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.<br /><ul><li>Plan 1856, f° 490 : "II Prediction du cerf."</li>
<li>Scénario 1875, § I, f° 492 : "- Le cerf."</li>
<li>Scénario partiel, f° 425 : "- un cerf, sa biche, le faon."</li>
<li>Scénario partiel, f° 451 : "- un vieux, <span style="text-decoration:line-through;">la</span> biche, le faon"</li>
<li>Scénario partiel, f° 427v° : "un <span style="text-decoration:line-through;">vieux</span> cerf, une biche qui broutait la mousse. et son faon. - Le faon tacheté - - - - la biche broutait - - - le cerf (<span style="text-decoration:line-through;">à barbe</span>) à barbe regardait, la tête tournée."</li>
<li>Brouillon, f° 429 : "Le cerf <span style="text-decoration:line-through;">avait</span> allait devant tout noir et qui etait prodigieux portait 16 <span style="text-decoration:line-through;">24</span> 16 andouillers. . . <span style="text-decoration:line-through;">et</span> n<span style="text-decoration:line-through;">oir</span> de taille une <span style="text-decoration:line-through;">gde</span> barbe - <span style="text-decoration:line-through;">avait l’air d’un patriar</span>."</li>
<li>Brouillon, f° 427 : "Le cerf qui était noir <span style="text-decoration:line-through;">et monstrue</span>ux merveilleux et monstrueux de taille, portait seize andouillers avec une barbe blanche".</li>
<li>Manuscrit définitif, f° 39 : "Le cerf qui etait noir et monstrueux de taille portait seize andouillers avec une barbe blanche."</li>
</ul>
Sylvie Giraud
15/01/15
Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand
Droits d'utilisation de la fiche : © Projet FLIM, ITEM, CNRS-ENS
Français
Monde vivant