Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan 1856, f° 490 (aucune mention)
• Scénario § II, 1875, f° 493 : "Qq fois voyait autour de lui – toutes les bêtes de la creation comme dans Adam defile pr l’arche de Noë ou Adam dans le paradis sur un lui au milieu"
• Brouillon, f° 464v° : "Qqfois il voyait en dans un rêve, toutes les bêtes de la creation autour de lui, com Adam dans le Paradis ; - leur mettait sur la main sur le front, et elles mouraient"
• Brouillon, f° 462 : "Qqfois, il se voyait en rêve. Il se croyait Des songes le troublaient. etait tel qu’ comme Adam dans le Paradis terrestre entouré de toutes les bêtes de la creation. etendait la main sur leur front – et toutes mouraient. et il n’avait qu’à atten etendre la main sur leur front pr les faire toutes mourir."
• Brouillon, f° 464 : "Qqfois Des songes le troublaient qqfois Il voyait se voyait comm à la place de  qqfois, il etait comm Adam notre père  au milieu du Paradis, deva entre tous les bêtes de la creation - - et en allongeait en allongeait il n’avait qu'à etendre le toucher d’un doigt etendre son bras comm pr le faire mourir."
• Brouillon, f° 470v° : "Des songes le troublaient. Qqfois, dans un en rêve il se voyait à la place de comm notre père Adam, au milieu du paradis, entre toutes les bêtes. - puis et en allongeant le son bras, il les faisait mourir."
• Manuscrit définitif, f° 44 : "Quelquefois, dans un rêve, il se voyait comme notre père Adam au milieu du paradis, entre toutes les bêtes. - et en allongeant le bras il les faisait mourir -"

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "arbres de la Liberté benedict. du clergé amour de la Pompe. Normanby dons patriotiques."
• Brouillon, f° 24v° (NAF 17607) : "D'autres fois, la route etait etait barrée par un arbre de la C'etait C'etait un arbre Liberté qu'on plantait. Messieurs les ecclesiastiques concouraient à la cette la ceremonie, – et benissaient la republiq"

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 104 (NAF 17607) : "il est beaucoup question des ateliers nationaux"
• Esquisse, f° 114 (NAF 17607) : "Au 20 mai 117 120 mille hommes dans les ateliers nationaux les transports en Algerie c'est bi N c'est bien fait dit Mr D. leur dissolution immediate Mr de Falloux a raison (P. Leroux trouve que on n'est pas assez en republique Je trouve que nous y sommes trop" car enfin qu'est-ce qu'ils veulent (les socialistes) n'a-t-on pas fait assez pr eux (1). Pierr Leroux a voté un credit d'un million pr les ateliers α ils en ont depensé 4 nationaux. les ateliers se montant à B en effet on ne savait plus que faire des 117 mille hommes des ateliers nat α 50 dem à en sortir (2) Le 21 mercredi sur l'ordre de la commission exécutive le ministre des trav publics avait signé un arrêté qui invitait tous les citoyens de 18 à 25 ans à s'enroler immediatement dans l'arm ou bien à se tenir prêts à partir pr aller faire dans les departements qui leur seraient designés des travaux de terrassements à la tâche."
• Brouillon, f° 111v° (NAF 17607) : "en effet ne sachant plus que faire des comment nourrir les 120 mille h des ateliers nationaux - sur l'ordre de la commission exécutive le ministre des travaux publics avait signé ce jour-là même 21 juin produit signé un arrêté qui qui invitait tous les citoyens entre 18 et 25 ans à prendre du service dans l'armée comme soldats ou bien à aller dans des endroits departements qui leur seraient designés y faire des travaux de terrassement à la tâche. bien à partir  qu'on leur designerait pr y remuer la terre"
• Brouillon, f° 96v° (NAF 17607) : "En effet, ne sachant plus comment nourrir les 120/117 mille hommes des ateliers nationaux (- sur l'ordre de la commission exécutive), le ministre des travaux publics avait ce jour-là même signé publié un arrêté qui invitait tous les citoyens entre 18 et 25 ans à prendre du service comme soldats - ou bien à parti pr dans vers les departements qu'on leur designerait, pr y remuer la terre.
• Brouillon, f° 112 (NAF 17607)
• Mise au net, f° 113 (NAF 17607)

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "circulaire terrifiante de Ledru-Rolin 12. cours forcé des billets de banque. 15. La rente tombe de 120 à 60. enfin, comme coup de massue les 45 cent"
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "α la circulaire terrifiante terrifiante de Ledru-Rolin 12. cours forcé des billets de banque (le 15). La rente est tombée de 120 à 60. enfin enfin, comme coup de massue. final comme pr de Scylla proscription de Scylla les 45 centimes. -"
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "et on y en ajoutant les  circulaire terrifiante de Ledru-Rolin. - le cours forcé des billets de banque, la rente tombée de 120 à 60, mais ce qui enfin comme enfin α comme dernière iniquité suprême comme sous le dernier coup de massue comme proscription de Scylla les 45 centimes !"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "en y ajoutant à la liste des griefs aux griefs la  circulaire de Ledru-Rolin, le cours forcé des billets de banque, la rente tombée à soixante francs - enfin comme dernière iniquité suprême suprême comme dernier dernière coup, de massue de massue comme horreur surprême surcroît suprême l'impôt des 45 centimes."
• Brouillon, f° 32 (NAF 17607) : "en y ajoutant la  circulaire de Ledru-Rolin le cours forcé des billets de banque, la rente tombée à soixante francs, - et enfin comme iniquité dernière suprême dernière comme dernier coup, comme surcroît d'horreur l'impôt des 45 centimes !"

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "Elle s'amuse à l'aspect gai de Paris les premiers jours"
• Brouillon, f° 4v° (NAF 17607) : "et rien d'amusant commes les rues les premiers jours"
• Brouillon, f° 25 (NAF 17607) : "et rien ne fut d'amusant comme l'aspect de paris, les premiers jours pendant un mois"
• Brouillon, f° 26 (NAF 17607) : "Il se mêlait à tout cela on avait la une gaieté d'un de carnaval, avec des allures de bivouac une franchise soldat eclatait sur les visages. et rien ne fut amusant comme l'aspect de paris, les premiers jours."
• Mise au net, f° 25v° (NAF 17607) : "L'enorgueillissement l'orgueil L'orgueil d'un droit reconquis eclatait rayonnait sur les visages - on avait une gaieté de carnaval comme des façons de soldat allures de bivouac, α rien ne fut amusant comme l'aspect de Paris, les premiers jours."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 161v° (NAF 17606) : "Ce qu'avait produit la Fusillade"
• Esquisse, f° 170v° (NAF 17606) : "En effet ce qui s'était passé pendant la nuit impression produite par la Fusillade des Capitaines Promenade du charriot"
• Brouillon, f° 158v° (NAF 17606) : "la veille au soir parmi les cadavres il avait repassé charriot. –  conduit par la masse cinq cadavres. — bien rangés deux proletaires – debout. L'un l'un brandit une torche. l'autre saisit de temps à autres un cadavre de fem et le montra"
• Brouillon, f° 164v° (NAF 17606) : "La veille En effet, la veille au soir parmi les gens tombés sur morts du Bd des Capucines Une chose un spectacle atroce monté par un du à qq genie inconnu – ou hasard on avait relevé cinq cadavres, – on les avait mis dans un charriot conduit à la main que traînait un cheval blanc et qui contenait cinq cadavres relevés parmi ceux du Bd des Capucines s'etait promené mis en marche dans les rues jusqu'au milieu de la nuit.  – Deux proletaires debout sur les brancard — l'un brandissait une torche l'un brandissant Ils etaient bien disposés un homme l'autre montrant saisissant de temps à autres, dans ses bras rougis un cadavre de le corps d'une femme, morte et le montrait au peuple à la lueur d'une torche. il etait eclairé par un autre qui portait une torche –"
• Brouillon, f° 1 (NAF 17607) : "La veille au soir, un charriot contenant cinq cadavres, recueillis parmi ceux du boulevard des Capucines, s'etait promené dans Paris, un cheval blanc les traînait conduit par la bride à l'avant. debout debout sur les brancards un homme les bras retroussés manches de chemises jusqu'aux coudes tenant secouait agitait secouait une torche et un autre par derrière, faisait voir montrait au peuple les morts dramatiquement artistiquement disposés, de façon à manifester leur pr qu'on aperçût bien leur visage et leurs blessures. De temps à aut en temps, il relevait le corps d'une femme et la tenant la soutenant la saisissant"
• Mise au net, f° 2 (NAF 17607)

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF, Mss, NAF 23 663-2.

• Plan, 1856 f° 490 : "I. amour de la chasse"
• Scénario, 1875, f° 492 : "à la dague, à l'épieu, à l'arc, à l'épée. sangliers, loups, pleure de n'avoir pu l'atteindre"
• Brouillon-scénario, f° 408v° : "- épieu, dague, javelot, flèche - épée blaireaux, renard, loup, auroch sanglier - Sa ours. avec un epieu. temps de neige animaux : lou blaireaux, renard, loup, sanglier plaisir qu'il y prend"
• Brouillon-scénario, f° 418 : "avec epieu, dague, javelot, flèche, epée poursuit un loup. pendant plusieurs jours.  une fois seul, au milieu des loups - tue un ours, à l'épieu, par temps de neige"
• Brouillon-scénario, f° 415v° : "3 lou aurochs glaive - 1 sangliers - epieu − bêtes des marais dans les roseaux boucs chevres precipices chats sauvages arbre (2) sanglier epieu. saute dessus l'egorge. - Castors cahuttes. - "les appelait" flèches. loutres. dans l'eau jusqu'au ventre De plus en plus il y prend du plaisir - néglige tout pr cela"
• Brouillon, f° 425 : "Au milieu des loups affamés au pied du gibet., les tient en respect. tue un ours à l'epieu par temps de neige."
• Brouillon, f° 422v° : "boeufs sauvages boucs. chamois - sangliers. - loups au pied d'un gibet qui mangeaient rongeaient des cadavres Il tua des perça les chamois avec sa lance ses fleches à coups des ours à l’ep couteau avec la lance avec l'epieu une fois même ses armes, sa lance étant perdue brisée une fois même ses armes sa lance etant perdue brisée il se defendit contre des loups qui rongeaient des cadavres au pied d'un n'ayant plus qu'un baton"
• Brouillon, f° 423 : "Il tua des ours à avec coups de couteau, des taureaux avec la hache, des sangliers avec l'epieu - α même une fois, cont n'ayant plus qu'un bâton œil il se defendit en homme contre des loups qui rongeaient un cadavre au pied sous un d'un gibet."
• Manuscrit définitif, f° 37 : "Il tua des ours  à coups de couteau, des taureaux avec la hache ; des sangliers avec l'épieu ; et même une fois, n'ayant plus qu'un bâton, se défendit contre des loups qui rongeaient des cadavres au pied d'un gibet."

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan, 1856, f° 490 : "amour de la chasse"
• Scénario général, 1875, f° 492 : "mais aimait mieux tuer lui-même, sangliers, loups, y prend de plus en plus de plaisir"
• Scénario partiel, f° 408v° : "animaux : loi blaireau, renard, loup, sanglier plaisir qu'il y prend"
• Scénario partiel, f° 418 : "− à courre, meute, − renard. chiens dévalant les pentes α faisant des taches mouvantes sur l'herbe, enivré par le cor, α les chiens"
• Brouillon, f° 415v° : "curée. − Furie"
• Brouillon, f° 451v°, première réécriture : "α jouissait de se delectait à la furie des chiens mâtins qui mangeaient ses entrailles sur sa peau ecorchée furie de l’emportemt de la chasse. »
• Brouillon, f° 451v°, seconde réécriture : "puis se delectait à la furie qui α se delectait ensuite puis à la furie à la furie de cet des mâtins le devoraient coupé en larges pieces servi en quartiers etalé depecé sur sa peau fumante"
• Brouillon, f° 429v° : "α puis se délectait 2 ensuite 1 devant à la furie furie des mâtins qui le dévoraient depécé sur sa peau fumante. étalé en pièces coupé en larges taillé en larges pièc en morceaux sur sa nappe"
• Manuscrit définitif, f° 37 : "puis se délectait à la furie des mâtins qui le dévoraient, coupé en pièces sur sa peau fumante."

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan, 1856, f° 490 : "amour de la chasse"
• Scénario général, 1875, f° 492 : "mais aimait mieux tuer lui-même, sangliers, loups, y prend de plus en plus de plaisir"
• Scénario partiel, f° 408v° : "animaux : loi blaireau, renard, loup, sanglier plaisir qu'il y prend"
• Scénario partiel, f° 418 : "à courre, meute, renard, chiens dévalant les pentes α faisant des taches mouvantes sur l'herbe, enivré par le cor α les chiens"
• Brouillon, f° 415v° : "chasse à courre, meutes, ch renard chiens devalant les pentes α faisant des taches mouvantes sur l'herbe"
• Brouillon, f° 451v°, première réécriture : "à l'automne suivant la meute Il aimait aussi B à forcer les cerfs grosses bêtes suivant ses chiens tachetant comm des bigarr sur le versant des collines traversaient la vallée coupant qui sautaient les ruisseaux remontait vers sous le bois.  sonnait à pleins poumons -"
• Brouillon, f° 451v°, seconde réécriture : "Il aimait aussi à suivre encore plus en sonnant de la trompe à courir derrière ⎣ − suivre ses chiens decouplés qui se precipitaient decouplés couraient (nl) devalaient qui se pre sur la pente sur le versant des collines sautaient devallaient les ruisseaux. remontaient remont promptemt sur le terrain vers le bois"
• Brouillon, f° 429v° : "Il aimait, en sonnant de la trompe, à suivre ses chiens découplés qui se precipitaient dévallaient couraient sur le versant pente la pente des collines, sautaient les ruisseaux, remontaient vers le bois. "
• Manuscrit définitif, f° 37 : "Il aimait en sonnant de la trompe à suivre ses chiens qui couraient sur le versant la pente des collines, sautaient les ruisseaux, remontaient vers le bois −"

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan, 1856, f° 490 : "amour de la chasse"
• Scénario général, 1875, f° 492 : "mais aimait mieux tuer lui-même, sangliers, loups, y prend de plus en plus de plaisir"
• Scénario partiel, f° 408v° : "animaux : loi blaireau, renard, loup, sanglier plaisir qu'il y prend"
• Scénario partiel, f° 418 : "− à courre, meute, − renard. chiens dévalant les pentes α faisant des taches mouvantes sur l'herbe, enivré par le cor, α les chiens"
• Brouillon, f° 415v° : "cerf qui court, la gorge tendue −  puis épuisé"
• Brouillon, f° 451v°, première réécriture : "− le cerf passait dans une clairière la gorge enflée en avant ψ N puis la langue pendante. tirée les pinces ouvertes, la tête basse de plus en plus n'en pouvait plus diminuait ses pas se ralentissait puis commençait à gémir sous les morsures n'allait plus qu'en boitant il s'en approchait par derrière s'armait dans un fourré α lui coupait le jarret. avec sa dague prestement tirée d'un coup"
• Brouillon, f° 451v°, seconde réécriture : "De temps a autres la gorge en avan Le cerf passait passait dans une clairière Mais bientôt la gorge en avant avec son grand bois sa ramure sur l'échine puis les pinces ouvertes 2 la langue tirée 3, la tête basse 1 n'allait plus qu'en boitant il se rallentissait allant en boitant commençait à gémir sous les morsures. Julien lui coupait le jarret la jambe d'un coup 1 de dague prestement α ensuite l'abattait par derrière"
• Brouillon, f° 429v° : "De temps à autres, et un cerf la gorge en avant, passait dans une clairière, puis la langue tirée, les pinces ouvertes se ralentissait Se ralentissant bientôt au α quand le cerf commençait à gémir sous les morsures. Julien il il l'abattait prestement par derrière bientot d'un coup de ge dague"
• Manuscrit définitif, f° 37 : " α quand le cerf commençait à gemir sous les morsures, il l'abattait prestemt"