Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "Mr D a plus peur que tous les autres l'absence de gouv. l'epouvante."
• Esquisse, f° 15v° (NAF 17607) : "Mr D a plus peur que tous les autres Celui qui avait le plus peur de tous c'etait Mr Dambreuse. - les bêtises qu'il fait : restreint sa depense, se dit ruiné, vend ses chevaux, renvoya ses domest pense à se laisser croître la barbe etc"
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "Celui qui avait le plus peur de tous qui. . c'etait Mr Dambreuse. Ab D'abord abassourdissement renversement de toutes ses idées Comment ça se faisait-il - L'experience trompée ! rentra son argent, cria misère, se proclama pauvre. restreignit sa depense, renvoya ses domestiques, vendit ses chevaux pensa même à se laisser pousser croître la barbe. A B restait chez lui prostré. lisait tous les brochures et les journaux contraires à son opinion, s'en repaissait amèrement. tellemt sombre que Les plaisanteries sur la pipe de Flocon ne le faisaient pas sourire."
• Brouillon, f° 33 (NAF 17607)
• Brouillon, f° 43v° (NAF 17607)
• [...]

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 69v° (NAF 17607) : "Il continue devant lui - et arrive aux attroupements de la Porte St Martin. rencontre les Dambreuse on crie des pamphlets immondes (v. journ illustres) α Vive Barbès vive Napoleon."
• Esquisse, f° 104 (NAF 17607) : "Il continue devant lui α arrive jusqu'à la Porte St Martin où se tiennent des attroupements - "clubs du Desespoir. On crie des pamphlets immondes. (v. Journées illustrées) - "Vive Barbès ! vive Napoleon"
• Brouillon, f° 94v° (NAF 17607) : "C'etait la mode pr d'y aller on allait voir ça - beaucoup de monde figures des passants Des vendeurs hommes crient à vendre les pamphlets immondes - on crie "Vive Barbès. vive Napoleon" "des lampions des lampions".
• Brouillon, f° 114 (NAF 17607) : "Cependant les visages sont sinistres vendeurs de pamphlets immondes peu ecoutés Mais on crie Robespierre, la Carmagnole la Canaille plus de temps Vive Barbès" vive Napoleon Blanqui - en cadence "des lampions des lampions"
• Brouillon, f° 115 (NAF 17607) : "Les travailleurs du Luxembourg s'y etaient joints - on crie  "vive Barbès" - puis vive Napoleon -" nous l'aurons figures sinistres temps irritées fameliques - yeux caves - soir sinistre  psalmodient des lampions des lampions"
• [...]

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "critique de Ledru-Rollin non non - pas au moins Louis Blanc - Blanqui. tout. n'est content de rien. haine du socialisme. - impuissant."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin - "non pas à la hauteur suffisant pr le problème, traita Dupont de l'Eure de ganache Louis Blanc d'utopiste, d'utopiste. . Blanqui d'homme extremement dangereux - -  personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin "suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Arago de pedant Arago de pedant Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux. personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon, f° 32 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru Ledru-Rollin "capable de resoudre suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Garnier Pagès Arago d'imbecile, d'idiot Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "critique de Ledru-Rollin non non - pas au moins Louis Blanc - Blanqui. tout. n'est content de rien. haine du socialisme. - impuissant."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin - "non pas à la hauteur suffisant pr le problème, traita Dupont de l'Eure de ganache Louis Blanc d'utopiste, d'utopiste. . Blanqui d'homme extremement dangereux - -  personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin "suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Arago de pedant Arago de pedant Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux. personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon, f° 32 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru Ledru-Rollin "capable de resoudre suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Garnier Pagès Arago d'imbecile, d'idiot Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "critique de Ledru-Rollin non non - pas au moins Louis Blanc - Blanqui. tout. n'est content de rien. haine du socialisme. - impuissant."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin - "non pas à la hauteur suffisant pr le problème, traita Dupont de l'Eure de ganache Louis Blanc d'utopiste, d'utopiste. . Blanqui d'homme extremement dangereux - -  personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin "suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Arago de pedant Arago de pedant Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux. personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon, f° 32 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru Ledru-Rollin "capable de resoudre suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Garnier Pagès Arago d'imbecile, d'idiot Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "il pardonnerait à Lamartine, s'il avait pris le Rhin  x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "n'aimait pas au nom Lamartine "phraseur" il haussait les epaules - bah un poète ! car il surtout aurait dû prendre le Rhin."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules de pitié "un poète" que voulez-vous"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules de pitié "un poète ! que voulez-vous !"
• Brouillon, f° 29 (NAF 17607) : "le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "Elle est rassurée comme tout le monde comme ... ad univers on n'a encore aucune crainte. adhésions universelles... univers Adhésions universelles com l'univers etc"
• Brouillon, f° 4v° (NAF 17607) : "α comme, les Marechaux de France. comme la cour des Comptes, la Magistrature la cour de Cassation, la cour d'appel l'Université, le conseil d'etat, les Marechaux de France le nonce du pape le gd Changarnier et Mr de Falloux -  tous les bonapartistes tous les legitimistes α pas mal  un nombre considerable d'orleanistes"
• Brouillon, f° 24 (NAF 17607) : "Comme avait fait déjà, Monseigneur l'Archevêque de Paris, α comme devaient faire avec une promptitude merveilleuse α une emulation une emulation une rivalité de zèle digne de louanges hyperboliques la cour de Cassation α la cour des Comptes, la cour d'appel, le conseil, la Magistrature, le conseil d'etat, l'Université l'institut es Marechaux de France le nonce du pape le nonce du pape Changarnier, Mr de Falloux, tous les Bonapartistes, tous les legitimistes, α un nombre considerable d'Orleanistes."
• Mise au net, f° 23 (NAF 17607)

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan, § III, f° 726 : "Au dessert libation à l’empereur " 
• Scénario partiel, f° 734v° : "Herodias du haut de sa tribune derrière les grilles, porte la santé de l’Empereur -"
• Scénario partiel, f° 718v° : "Tout à coup. Herodias du haut de la tribune derrière les grilles, porte la Santé de l’Empereur"
• Scénario partiel, f° 704v° : "Tout à coup, Herodias, du ht de la tribune, derrière les grilles la tribune grillée s’entr’ouvre. Herodias se montre et porte la Santé de l’Empereur -"
• Scénario partiel, f° 716v° : "Tout à coup la galerie grillée s’entr’ouvre. Herodias se montre. costume - elle a l’air d’une idole  et porte elle porte la Santé de l’Empereur -"
• Brouillon, f° 637v° : "Et au même moment - La Tribune au dessus s’entrouvre - elle avait deux battants au milieu. Un flot de lumière comme un embrasemt, parut. et plus brillante que les flambeaux Herodias. . son costume. Avec les deux 2 lions cabrés et elle avait l’air d’une idole de Cybèle paraît. - et debout, au bord - Avec des. et comme il y avait deux lions d’a à ses flancs"
• Brouillon, f° 639 : "et. . Herodias. . apparut coiffée d'une tour la tour de Cybèle voile très fin par dessus coiffée comm Aphrodite Moera, une visière droite deux nattes com les bustes de Faustine - bandeaux sombres com l’Erèbe - deux nattes. coiffée comme Aphrodite - - Moera - cheveux spirales nombreuses des anneaux - mentonnière de perles tunique safran manch fendue dans toute la longueur du des bras manches - - ample tunique safran à plis droits et comm il y avait se dressaient contre les linteaux de la porte deux lions sculptés contre plaques sur le lambris monstres pareils à ceux du tresor des Atrides , elle ressemblait à Cybèle. accôtée de ses deux lions -" 
• Brouillon, f° 637 : "et Herodias apparut, coiffée. . . une visière droite portant comm Aphrodite Moera - mitre assyrienn cheveux en spirales des = mitre tire bouchons descendait descendaient jusqu’aux coudes. mentonnière de perles un large = menton - une mentonn les joues prise autour des joues ample tunique safran à plis droits, safrané fendue dans toute la longueur. des manches - - . . deux hom monstres, pareils à ceux qui du tresor des Atrides se dressait dressaient contre les linteaux de la porte - elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 646 : "et Herodias apparut. portant coiffée coiff d'une mythre mithre mitre prise assyrienn, retenue  assyrienn qu'une mant qui tena fixée à son front par une mentonnière de perles fines couvrant couvrant a demi demi attachaient ses joues - ses cheveux descendaient d’où tombaient en spirales sur tunique safranée, fendue dans toute la longueur des manches ouverte des epaules jusqu’au bout des doigts - Deux monstres pareils à ceux du tresor des Atrides se dressaient camp cabrant. contre les linteaux de la porte, elle avait l’air de Cybèle accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 641 : "Herodias apparut - portant portant coiffée d’une mitre assyrienne, qu’une mentonnière attachait à son front - et ses cheveux tombaient descendaient en spirales sur sa sur une tunique safranée, ouverte fendue fendue ouverte dans toute la longueur des manches - deux monstres de pierre pareils à ceux du tresor des Atrides cabrés conte se cabrant se dressant les linteaux les linceaux contournés de la porte la faisaient ressembler à Cybele, accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 635 : "Herodias apparut - coiffée co d’une mitre assyrienne, qu’une mentonnière d’or attachait à son front ses cheveux en spirales descendaient sur sa tunique safranée, - ouverte dans toute la longueur des manches - deux monstres, pareils à ceux du tresor des Atrides, se dressant contre les linteaux de la porte, elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions -"
• Mise au net, f° 533 : "Herodias apparut, coiffée d’une mitre assyrienne qu’une mentonnière attachait à son front, - Ses cheveux en spirales descendaient balançaient s’epandaient sur une tunique safranée ouverte peplos d’ecarlate fendu dans la longueur des manches. Deux monstres en pierre pareils à ceux du tresor des Atrides se dressaient dressait contre les linteaux de la porte. elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions."
• Manuscrit final, f° 81 : "Herodias apparut, - coiffée d’une mitre assyrienne qu’une mentonnière attachait à son front - Ses cheveux en spirales s’epandaient sur un peplos d’ecarlate, fendu dans la longueur des manches. Deux monstres en pierre, pareils à ceux du tresor des Atrides se dressant contre la porte, elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions -"