Portrait de Jean-Baptiste

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 26/01/2015

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : sur un monticule, à côté, un homme parlait. Il avait une peau de chameau autour des reins, et sa tête ressemblait à celle d'un lion. [...] Ses prunelles flamboyaient ; sa voix rugissait ; il levait les bras, comme pour arracher le tonnerre.

Titre de l'écrit : Hérodias : I

Pagination dans l'édition de référence : 138

Date de l'écriture : Novembre-décembre 1876

Lieu de l'écriture : Croisset

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Gustave Flaubert, Hérodias, Jean-Baptiste

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences
	Ce document est en relation avec :
	Bouvard et Pécuchet : IX
	L'Éducation sentimentale : III, 4
Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	La Prédication de saint Jean- Baptiste
	La Prédication de saint Jean-Baptiste
	Le Nouveau Testament. Évangiles

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Portrait de Jean-Baptiste, 26/01/15.
.
Consulté le 25/04/2024 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/1454

Contexte

Type d'accès au contexte :

Lecture
Visualisation

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte : - Les références bibliques décrivent Jean-Baptiste vêtu d'un manteau en poils de chameau avec une ceinture de cuir autour de la taille (Matthieu, 3 et Marc, 1).
- L'iconographie traditionnelle le représente appuyé sur un bâton cruciforme, entouré d'éléments symboliques (près d'un arbre, portant un agneau, etc.)

Description et analyses

Catégorie / médium : Personnes

Notes, observations, éléments critiques :

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Brouillon, f° 746v° : "portrait de Jean sous les palmiers"
Brouillon, f° 748v° : "- portrait de Jean sous les portrait palmiers."
Brouillon, f° 731 : "portrait de Jean sous les palmiers"
Brouillon, f° 550 : "- Là au bord du Le Jourdain, les palmiers. des homm degouttelant d’eau. groupes assemblees. gens du peuple Lui, un homm en peau de chameau. mis transversalemt baudrier. cheveux et barbes. - une espèce de lion rugissant. - ses yeux à travers la poussière. ses invectives. ce qu’il me reprochait, c’etait mon amour pr toi. - rugissemt - et ses injures. Sa voix me poursuivait. c’etait comm des fleches. Ses deux mains levées pr comm pr prendre la foudre au ciel et l’arracher et la faire tomber sur nous."
Brouillon, f° 571v° : "- La, au bord du Jourdain, palmiers des homm du peuple gens de la plèbe degouttelant d’eau. groupes etaient assemblés sur un ...

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Brouillon, f° 746v° : "portrait de Jean sous les palmiers"
Brouillon, f° 748v° : "- portrait de Jean sous les portrait palmiers."
Brouillon, f° 731 : "portrait de Jean sous les palmiers"
Brouillon, f° 550 : "- Là au bord du Le Jourdain, les palmiers. des homm degouttelant d’eau. groupes assemblees. gens du peuple Lui, un homm en peau de chameau. mis transversalemt baudrier. cheveux et barbes. - une espèce de lion rugissant. - ses yeux à travers la poussière. ses invectives. ce qu’il me reprochait, c’etait mon amour pr toi. - rugissemt - et ses injures. Sa voix me poursuivait. c’etait comm des fleches. Ses deux mains levées pr comm pr prendre la foudre au ciel et l’arracher et la faire tomber sur nous."
Brouillon, f° 571v° : "- La, au bord du Jourdain, palmiers des homm du peuple gens de la plèbe degouttelant d’eau. groupes etaient assemblés sur un monticule plus elevé que les autres. Un homme vêtu couvert d’une peau de chameau - cheveux et barbes, une peau de lion - Dès qu’il m’eut reconnue commt me connaissait-il ? idolatrie, inceste. invectives - (je ne vais pas les dire) ce qu’il me reprochait en somm c’etait mon amour pr toi. rugissement. ses yeux à travers la poussière ses mains bras levées vers le ciel pr comm pr en arracher la foudre du ciel a la faire tomber sur moi"
Brouillon, f° 576v°-572 : "Au bord du Jourdain, sous des palmiers des gens de la plebe populaire, ruisselant de d’eau - par groupes etaient assemblées. sur un monticule plus elevé un homm parlait - il etait couvert il avait d’une peau de chameau. autour des reins - et sa tête a son visage couverts avaient tant de poils qu’il portant comm une crinière ressemblait à la crinière d’un lion - et on aurait dit que il levait les ses bras tendus vers le ciel comm pr tâcher d’en com pr arracher la foudre et la faire tomber vers sur moi"
Brouillon, f° 552v° : "Sur un monticule à côté, un homme parlait Il avait un peau de chameau autour des reins, - et sa tête portant comm une crinière,] ressemblait à celle d’un lion. sa voix rugissait. ses yeux prunelles paraissaient flambeaient oyaient. il levait les bras vers le ciel comm pr y arracher le tonnerre."
Brouillon, f° 648v° : "Sur un monticule à coté de un homme parlait. Il avait un peau de chameau autour des reins et sa tête ressemblait à celle d’un lion. [...] Ses prunelles flamboyaient, sa voix rugissait. il levait les deux bras comme pr arracher le tonnerre"
Mise au net, f° 594v° : "Sur un monticule à coté un homme parlait. Il avait une peau de chameau autour des reins, et sa tête ressemblait à celle d’un lion [...] Ses prunelles flamboyaient, sa voix mrugissait, il levait les bras, comme pr arracher le tonnerre."
Manuscrit final, f° 62 : "Sur un monticule à côté un homme parlait. Il avait une peau de chameau autour des reins et sa tête ressemblait à celle d’un lion [...] Ses prunelles flamboyaient, sa voix rugissait, il levait les bras comme pr arracher le tonnerre."

Retour à la version réduite

Informations sur la fiche

Date : 26/01/15

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand

Portrait de Jean-Baptiste

Informations sur l'extrait de Flaubert

Les mots clés

Relations entre fiche et images

Collection Collection des occurrences

Collection Les images

Citer cette page