Espace Afrique-Caraïbe

Espace Afrique-Caraïbe


Afficher la visualisation des relations dans la collection

La Terre et le sang


Auteur : Feraoun, Mouloud
Collection parente : Les romans de l'émigration
Présentation de la collection :

« La lecture précipitée du bouquin m'a déçu. Le lui préfère Le Fils du pauvre. Je ne peux pas dire pourquoi. », écrit Mouloud Feraoun à propos de La Terre et le sang dans sa lettre du 22 février 1953 à destinée Paulette Roblès (épouse d’Emmanuel Roblès, ami de Mouloud Feraoun du temps de l’École normale de Bouzaréah et éditeur chez le Seuil).

Le verbe « pouvoir » utilisé par Feraoun peut être considéré comme un détour diplomatique. Les manuscrits du roman réunis dans cette collection et leur lien avec les notes du carnet indiquent clairement les raisons de cette déception : le grand effort de documentation fourni par l’écrivain dont les résultats littéraires sont entièrement contournés par l’éditeur.

Le fragment enraciné dans les notes de voyage de documentation prises par l’écrivain, retravaillées ensuite en texte littéraire, est supprimé sous prétexte qu’il s’agit d’un roman et non pas d’une chronique (propos de Paul

... Lire la suite
Auteur de la présentation : Resztak, Karolina (responsable du dossier)

Fiche descriptive de la collection

Auteur : Feraoun, Mouloud
Date(s) : 1949-1951
Mots-clés :
  • Algérie
  • Feraoun
  • francophone
  • Kabylie
  • La Terre et le sang
  • manuscrit
Genre : Récit
Langue : Français
Contributeur(s) : Resztak, Karolina (responsable du dossier)

Citation de la page

Feraoun, Mouloud, La Terre et le sang, 1949-1951.
.
Consulté le 06/07/2020 sur la plate-forme EMAN :
http://eman-archives.org/francophone/collections/show/10
Collection créée le 16/06/2015 Dernière modification le 01/10/2019