-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1796-1797 : Première mission en Italie, La commission des sciences et des arts
Prairial an IV - vendémiaire an VI
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Monge, Gaspard
Description
An account of the resource
135 lettres
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1796-05 - 1797-10]
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
135 lettres
Language
A language of the resource
Français
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Dupond, Marie (édition scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0.
Correspondance
Notice pour une lettre ou toute correspondance
Date calendrier révolutionnaire
27 prairial an V
Contexte géographique
Lieu(x) de l'action décrite dans le contenu de l’œuvre
Rome
Saint-Marin
Transcription
<div style="text-align: justify;">Rome, le 27 prairial de la République française une et indivisible</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Monge aux deux capitaines régents de la République de Saint-Marin</div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">Citoyens régents,<a name="ftn" href="#_ftn1">[1]</a></div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">J'ai reçu la copie des lettres de la République de Florence dont vous conservez les originaux dans vos archives et l'abrégé que vous avez bien voulu y joindre de l'histoire de votre pays. Ce travail excède de beaucoup celui que j'avais pris la liberté de vous demander.<a name="ftn" href="#_ftn2">[2]</a></div>
<div style="text-align: justify;">Je viens d'adresser le tout au général Bonaparte. Je le prie de le faire parvenir au Directoire avec invitation de le faire publier.<a name="ftn" href="#_ftn3">[3]</a> Dans le moment où le repos des armes fait tarir la source des nouvelles, les journaux saisiront avidement cette occasion d'entretenir l'Europe d'une République qui, ayant vu naître toutes celles d'Italie, et qui, ayant figuré avec elles dans le temps de leur éclat, leur a survécu par la sagesse de son gouvernement. Je demande aussi au général la permission de lui rappeler quand il sera temps, qu'il désire faire cesser l'état précaire de la République de Saint-Marin par rapport à ses subsistances, au moyen d'un traité avec les pays qui l'environnent.<a name="ftn" href="#_ftn4">[4]</a></div>
<div style="text-align: justify;">J'ai été enchanté de faire ici connaissance avec le citoyen Marini que vous honorez de votre confiance et qui me paraît en être bien digne.</div>
<div style="text-align: justify;">Le souvenir de vos bontés, Citoyens régents, fera le charme de la retraite à laquelle je soupire et qui désormais convient à mon âge.<a name="ftn" href="#_ftn5">[5]</a></div>
<div style="text-align: justify;">Salut et respect.</div>
<div style="text-align: justify;"> Monge</div>
<div>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;">
<p><a name="ftn" href="#ftn">[1]</a>À partir du 12 germinal an V [1 avril 1797], les capitaines régents que Monge a rencontrés lors de sa mission à Saint-Marin Antonio ONOFRI et Marino FRANCESCONI sont remplacés par Giuliano BELLUZI ( ?- ?) et Girolamo PAOLINI ( ?- ?).</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><a name="ftn" href="#ftn">[2]</a> Voir la lettre n°<a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/180" target="_blank" rel="noopener">97</a> et <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/188" target="_blank" rel="noopener">104</a>.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><a name="ftn" href="#ftn">[3]</a> La lettre de Monge à Bonaparte n’a pas pu être insérée au corpus ; de même la lettre de Bonaparte au Directoire à ce sujet ne figure pas dans l’édition de la <em>CGNB</em>.</p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><a name="ftn" href="#ftn">[4]</a> Voir les lettres n°<a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/140" target="_blank" rel="noopener">57</a> et <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/147" target="_blank" rel="noopener">64</a>.</p>
</div>
<div>
<p style="text-align: justify;"><a name="ftn" href="#ftn">[5]</a> Sur la mission de Monge auprès de la République de Saint Marin, voir les lettres n°<a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/138" target="_blank" rel="noopener">55</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/140" target="_blank" rel="noopener">56</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/140" target="_blank" rel="noopener">57</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/141" target="_blank" rel="noopener">58</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/147" target="_blank" rel="noopener">64</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/148" target="_blank" rel="noopener">65</a>, <a href="https://eman-archives.org/monge/items/show/174" target="_blank" rel="noopener">91</a> et 96.</p>
</div>
</div>
Publication
Deux choix :
Inédit.
Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date.
Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire….
Une entrée par édition
Inédit.
Localisation
Localisation géographique du document.
Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible.
Bibliothèque de l'Institut de France (Paris).
Destinataire
Format à utiliser : Nom, Prénom
Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule.
Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection
Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée.
Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description »
Onofri, Antonio
Francesconi, Marino
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
105. Monge aux régents de Saint-Marin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1797-06-15
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Monge, Gaspard
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Dupond, Marie (édition scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rome (Italie)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Copie Ms 2192 B.I.F., pp.104-105.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).
Language
A language of the resource
Français
Type
The nature or genre of the resource
Correspondance
Subject
The topic of the resource
Saint-Marin
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0.
Saint-Marin