-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1798 : Seconde mission en Italie
Institution de la République romaine et préparation de l’expédition d’Égypte
Pluviôse – prairial an VI
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Monge, Gaspard (1746-1818)
Description
An account of the resource
Correspondance de Gaspard Monge pendant sa deuxième mission en Italie comme commissaire de la République française pour la fondation de la République romaine, mais surtout pendant les préparatifs de l'Expédition d'Egypte.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1798-02
1798-05
Language
A language of the resource
Français
Type
The nature or genre of the resource
Correspondance
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Dupond, Marie (édition scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fonds Monge : Service Historique de l'École polytechnique (Palaiseau-France)
Fiche : Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0.
Correspondance
Notice pour une lettre ou toute correspondance
Transcription
<div class="Texte" style="text-align: justify;">Rome, le 30 ventôse de l'an 6<strong><sup>e</sup></strong> de la Rép. française</div>
<div class="Texte" style="text-align: justify;"> </div>
<div class="Texte" style="text-align: justify;">C'est aujourd'hui, ma chère amie, qu'on célèbre en France la fête de la souveraineté du peuple<a name="ftn" href="#_ftn1">[1]</a> ; et c'est aujourd'hui que la République romaine a été installée. Le Sénat qui correspond à notre Conseil des Anciens a été installé ce matin à 9 heures au Capitole. Le Tribunat qui correspond à nos 500 l'a été une demi-heure après dans un palais de la ville, et le Consulat avec les ministres ont été nommés sur la place Saint-Pierre et présentés au peuple. Ils ont prêté serment en costume en présence d'une grande partie de l'armée française, sous les armes de l'armée romaine et de fédérés envoyés de tous les points de la République pour accepter et prêter fidélité à la Constitution.<a name="ftn" href="#_ftn2">[2]</a> La fête aurait été superbe si elle n'eut été contrariée par une pluie intermittente. C'est précisément le même temps que celui que nous eûmes à la Fédération de 1790<a name="ftn" href="#_ftn3">[3]</a> et les bons Romains en ont tiré un bon augure. Hélas, si ce n'était les maudites finances. Si ce n'étaient les besoins de la pauvre France qui absorbent tout, cela irait assez bien.<a name="ftn" href="#_ftn4">[4]</a></div>
<div class="Texte" style="text-align: justify;">Vraisemblablement ce sera toujours à la hâte que je serai obligé de t'écrire ; je n'ai pas le temps comme dans l'autre voyage de te consacrer des soirées, ni de t'écrire avec complaisance<a name="ftn" href="#_ftn5">[5]</a> ; mais la rapidité des courriers, et la fraîcheur des nouvelles compensera le peu de volume de la lettre.</div>
<div class="Texte" style="text-align: justify;">Fais mille compliments aux deux citoyens Eschassériaux, et dis-moi quelque chose de la bonne Louise ;<a name="ftn" href="#_ftn6">[6]</a> ne m'oublie pas auprès de Fillette, de son mari,<a name="ftn" href="#_ftn7">[7]</a> de Berthollet et des amis de l'École polytechnique<a name="ftn" href="#_ftn8">[8]</a>.</div>
<div class="Texte" style="text-align: justify;">Je t'envoie quelques pièces relatives à la fête d'aujourd'hui ; Louise ou le citoyen Eschassériaux te les traduira. Je t'embrasse bien tendrement.</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn1">[1]</a> « Loi qui ordonne la célébration annuelle d’une Fête de la Souveraineté du Peuple du 13 pluviôse an VI [1<sup>er</sup> février 1798] : Le conseil des Cinq cents considérant que l’établissement des fêtes nationales est un puissant moyen de réunir tous les Français dans les mêmes sentiments ; [et] qu’à l’époque prochaine où les citoyens vont exercer leur droit de souveraineté, il importe que l’amour de la patrie [et] le désir de maintenir la Constitution de l’an III pénètrent tous les cœurs et prédominent sur toutes les opinions déclare qu’il y a urgence. Le Conseil, après avoir déclaré l’urgence, prend la résolution suivante : […] Il sera célébré, le 30 ventôse de chaque année, dans toutes les communes de la République, une fête qui sera nommée la <em>féte de la Souveraineté du peuple</em>. »</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn2">[2]</a> Au sujet des instructions données aux commissaires pour l’établissement de la république romaine voir les lettres n°145, 150, 152, 155, 156, 157, 160 et 163.</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn3">[3]</a> Première célébration le 14 juillet 1790 de la prise de la bastille.</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn4">[4]</a> La question des finances est un problème déterminant. L’expédition en Égypte coûte cher et c’est une des raisons pour laquelle les projets d’expéditions précédents ont été abandonnés. HITZEL F. (1999), « La France et la modernisation de l’empire ottoman à la fin du XVIII<sup>e</sup> siècle », in BRET P. (dir.) (1999), pp. 9-10. Voir les lettres n°155, 156 et 157.</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn5">[5]</a> Monge accomplit une double mission. Il est à la fois le directeur de la commission chargée de mettre en place un gouvernement républicain à Rome mais il participe aussi activement à la préparation de l’expédition d’Égypte. Il ne peut rien communiquer à sa femme de ces dernières activités et fait semblant de ne pas comprendre lorsque sa femme lui parle en premier « d’une demi confidence de Berthollet », Voir les lettres n°153, 163, 164 et 171. </p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn6">[6]</a> René ESCHASSÉRIAUX (1754-1831) et Joseph ESCHASSÉRIAUX (1753-1824) dit l’aîné mari de la fille cadette de Monge, Louise (1779-1874).</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn7">[7]</a> Anne Françoise HUART (1767-1852), jeune sœur de Catherine HUART et son mari Barthélémy BAUR (1752-1823).</p>
</div>
<div>
<p><a name="ftn" href="#ftn8">[8]</a> Claude-Louis BERTHOLLET (1748-1822). Catherine est en contact avec les collègues de Monge parce qu’elle a conservé le logement attribué au directeur de l’École. Elle sert alors d’intermédiaire voir les lettres n° 147, 151, 156, 160, 164, 167 et 177.</p>
</div>
</div>
Nature du document
Propositions non exhaustives :
Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc.
Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance)
Photographie, diapositive, etc. (iconographie)
Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique)
Journal, magazine, revue, etc. (presse)
Lettre autographe
Destinataire
Format à utiliser : Nom, Prénom
Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule.
Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection
Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée.
Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description »
Huart, Catherine (1748-1847)
Localisation
Localisation géographique du document.
Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible.
<p>Bibliothèque centrale de l'École polytechnique / Centre de Ressources Historiques. (Palaiseau, France).</p>
Contexte géographique
Lieu(x) de l'action décrite dans le contenu de l’œuvre
Rome
Rome
Date calendrier révolutionnaire
30 ventôse an VI
Publication
Deux choix :
Inédit.
Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date.
Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire….
Une entrée par édition
Inédit.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
154. Monge à sa femme Catherine Huart
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Monge, Gaspard
Source
A related resource from which the described resource is derived
IX GM 1.139
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1798-03-20
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 p. ; 270 x 195 mm
Language
A language of the resource
Français
Type
The nature or genre of the resource
Correspondance
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Dupond, Marie (édition scientifique)
Walter, Richard (édition numérique)
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rome (Italie)
Subject
The topic of the resource
République romaine
Fêtes nationales
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Marie Dupond (UDPN/USPC); projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0.
Fêtes nationales
République romaine