Lettre de Marguerite Audoux à un journaliste
D’origine modeste, et après des échecs répétés dans ses études, Charles-Louis Philippe [4 août 1874 (Cérilly, Allier) ‑ 21 décembre1909 (Paris)], tente de s’imposer littérairement dans la capitale, tout en travaillant à l’Hôtel de Ville sur une recommandation de Barrès. Il abandonne une poésie symboliste un peu laborieuse au profit du roman. Son plus grand succès est Bubu de Montparnasse (1901). On retiendra aussi, pour l’essentiel, La Mère et l’Enfant (œuvre autobiographique, 1900), Le Père Perdrix (1903), Marie Donadieu (1904), Croquignole (1906) et Charles Blanchard (posth. 1913). C’est en 1900 que ce natif de Cérilly fait la connaissance de Marguerite Audoux, sa « payse », par l’intermédiaire de Michel Yell. L’amitié avec la romancière sera si forte que celle‑ci pensera renoncer à la publication de Marie‑Claire lorsque Philippe meurt prématurément à trente‑cinq ans. Certains des Contes du Matin, « La Visite » et « L’Ivrogne », empruntent à la vie de la romancière. Francis jourdain (1876-1958), élève d’Eugène Carrière, est peintre, décorateur et écrivain. Il est un intermédiaire efficace auprès d’Octave Mirbeau pour l’édition et le succès de Marie-Claire. C’est lui qui dessine les meubles de Marguerite Audoux. Avec Léon Werth, il demeurera, jusqu’à la fin l’ami fidèle de la romancière.
Projet EMAN, Archives Marguerite Audoux, Bernard-Marie Garreau, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS
Garreau, Bernard-Marie (édition scientifique)
Fiche : projet EMAN, ITEM (CNRS-ENS). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’identique 3.0.
Lettre de Marguerite Audoux au Dr Élie Faure
Élie Faure (1873‑1937) est à la fois médecin et auteur d’une Histoire de l’art (1909‑1921). C’est lui qui, dans la clinique de son frère Jean‑Louis, soigne en décembre 1910 Charles‑Louis Philippe mourant, véritablement désespéré de ne pouvoir rien faire pour lui [Voir Gide, André, Journal, Pléiade, 1940, p. 281]. C’est donc un familier du groupe de Carnetin, d’autant que ses idées de gauche le rapprochent de Philippe, Jourdain et Werth. Il lutte inlassablement pour les moins favorisés, et ce sont ses cours, prodigués dans les Universités ouvrières, qui donneront naissance à son grand ouvrage. Francis jourdain (1876-1958), élève d’Eugène Carrière, est peintre, décorateur et écrivain. Il est un intermédiaire efficace auprès d’Octave Mirbeau pour l’édition et le succès de Marie-Claire. C’est lui qui dessine les meubles de Marguerite Audoux. Avec Léon Werth, il demeurera, jusqu’à la fin l’ami fidèle de la romancière. Agathe est l’épouse de Francis Jourdain.
L’une des quatre lettres autographes signées de Marguerite Audoux à Élie Faure figurant au catalogue de la vente Correspondance Élie Faure, chez Alde (30 octobre 2017)
Lettre d’Elie Faure à Marguerite Audoux : 91. Lettres de Marguerite Audoux à Élie Faure : 90A – 195A – 195B – 195C
Carte de visite de Marguerite Audoux à Antoine Lelièvre
Fonds d'Aubuisson, chez Bernard-Marie Garreau
Archives Marguerite Audoux, Bernard-Marie Garreau (Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS) ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Fiche : Bernard-Marie Garreau (Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS) ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Lettre de Marguerite Audoux à Antoine Lelièvre
Mirbeau - Livres à disposition - Retour prochain à Paris
Carte postale de Marguerite Audoux à Léon‑Paul Fargue
Carte amicale - Avenir de la relation avec Michel Yell
Lettres de Marguerite Audoux à Léon-Paul Fargue : 44 – 48 – 88 – 104 – 112 – 143 – 146 – 150 – 156 – 161 – 166 – 186 – 288 – 294 – 297 Lettres de Marguerite Audoux et Michel Yell à Léon-Paul Fargue : 46 – 115 Lettres de Léon-Paul Fargue à Marguerite Audoux : 49 – 111 Lettres de Valery Larbaud à Marguerite Audoux cosignées pat Léon-Paul Fargue : 69 – 70
Neurasthénie - John Raphaël (futur traducteur de Marie-Claire) - Retour à Paris en janvier - Travail sur "Le Suicide"
Lettre de Marguerite Audoux à Valery Larbaud
Léon Werth - "Rose Lourdain" - Relation avec Michel Yell - Son travail d'écrivain
Médiathèque Valery-Larbaud de Vichy [A-235]
Lettres de Marguerite Audoux à Valery Larbaud : 7 – 25 – 26 – 27 – 29 – 34 – 36 – 37 – 38 – 45 – 47 – 52 – 53 – 54 – 57 – 63 – 71 – 72 – 85 – 87 – 90 – 93 – 97 – 98 – 99 – 106 – 107 – 108 – 109 – 113 – 131 – 133 – 145 – 154 – 162 – 165 – 167 – 169 – 191 – 250 – 263 – 285 – 287 – 289 – 293 – 351 – 362 Lettres de Valery Larbaud à Marguerite Audoux : 69 (cosignée par Fargue) – 70 (cosignée par Fargue) - -340 Lettre de Valery Larbaud et Arnold Bennett à Marguerite Audoux : 170
Lettre de Marguerite Audoux à Léon Werth
Impossibilité d'aller avec le correspondant chez Mirbeau
Fonds Claude Werth, Médiathèque d'Issoudun, Centre de la Mémoire, Don de Sylvaine et Claude Werth
Pneumatique de Marguerite Audoux à Jean Giraudoux
Annulation d'une réunion - Michel Yell - Alice Mirbeau
Bibliothèque Nationale de France, NAF 25418, ff 21‑22 (microfilm 4896)
Lettres de Marguerite Audoux à Jean Giraudoux : 10 – 32- 151
Carte pneumatique de Marguerite Audoux à Léon‑Paul Fargue
Confirmation d'un rendez-vous pour le lendemain
Lettre d'Octave Mirbeau à Marguerite Audoux
Sur la dépression d'Alice Mirbeau et la publication de Valserine
Lettre de Marguerite Audoux à Octave Mirbeau : 8 Lettres d'Octave Mirbeau à Marguerite Audoux : 142 - 149
Feuille double 13/18 écrite sur les pages 2 - où se trouve l'en-tête, imprimé - et 3, à l'encre noire ; enveloppe 9,5/14,5 assortie
Fonds Claude Werth, Médiathèque d'Issoudun, Centre de la Mémoire, Don de Sylviane et Claude Werth
Carte postale de Marguerite Audoux à Léon Werth
Carte postale de Marguerite Audoux à Valery Larbaud
Médiathèque Valery-Larbaud de Vichy [A-249]
Carte postale de Marguerite Audoux à Mme Fargue (mère)
Lettres de Marguerite Audoux à Madame Fargue (Mère) : 43 – 58 – 102 – 140 – 144 – 159 – 180 – 190 – 217 – 296 – 378 Lettres de Marguerite Audoux et Amélie Perrier à Madame Fargue (Mère) : 366 Lettres de Marguerite Audoux et Michel Yell à Madame Fargue (Mère) : 138
Sur ses transactions avec Gérault-Richard pour le prix <span style="display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff; color: #000000; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;">à la ligne de "Valserine", sa santé et Cheverchemont
Feuille double 13/18, écrite sur les pages 2 - où se trouve l'en-tête, imprimé - et 3, à l'encre noire ; sans enveloppe
Carte postale de Marguerite Audoux à Isabelle et Jacques Rivière
Fonds Alain‑Fournier. Bibliothèque municipale de Bourges
Lettres de Marguerite Audoux à Isabelle Rivière : 136BIS – 227 Lettre de Marguerite Audoux à Jacques et Isabelle Rivière : 141
Bulletin des Amis de Charles‑Louis Philippe, n° 25, décembre 1967, p. 51
Paris-Journal - Valserine
Carte postale de Marguerite Audoux et Michel Yell à Mme Fargue (mère)
Lettres de Marguerite Audoux à Madame Fargue (mère) : 43 – 58 - 102 – 140 – 144 – 159 – 180 – 190 – 217 – 296 – 378 Lettre de Marguerite Audoux et Amélie Perrier à Madame Fargue (mère) : 366 Lettre de Marguerite Audoux et Michel Yell à Madame Fargue (mère) : 138
Fonds Claude Werth, Médiqthèque d'Issoudun, Centre de la Mémoire, Don de Sylvaine et Claude Werth
Carte postale de Marguerite Audoux à Isabelle Rivière
Fonds Alain‑Fournier (Don d'Alain Rivière). Bibliothèque municipale de Bourges
Sur une place à prendre chez Juven, un paquet de lettres envoyé, Sansot et Mirbeau
Lettre d'Alain‑Fournier à Marguerite Audoux
Pèlerinage à bicyclette d'Alain-Fournier à la ferme de Berrué, cadre principal de Marie-Claire
Lettres d'Alain-Fournier à Marguerite Audoux : 56 – 76 – 135 – 201 – 202 – 218 Lettres de Marguerite Audoux à Alain-Fournier : 160 – 204 – 208 – 209 Lettres d'Albanie Fournier (Madame Fournier mère) à Marguerite Audoux : 267 - 300
Lettre autographe (encre noire sur papier quadrillé 21/27, plié en deux, le texte étant ainsi écrit sur quatre demi-pages), assortie d'un croquis de la ferme de Berrué, dont nous n'avons que les reproductions
Projets de vacances estivales à l'Île-d'Yeu
Médiathèque Valery-Larbaud de Vichy [A-221]
Octave et Alice Mirbeau - Valserine - Les Jourdain
Fonds Claude Werth, Médiathèque d'Issoudun, Centre de la Mémoire, don de Sylvaine et Claude Werth
Problèmes domestiques et administratifs, nouvelles de certains membres du Groupe de Carnetin
Médiathèque Valery-Larbaud de Vichy [A-239]
Lettre de Marguerite Audoux à un destinataire inconnu
Collection personnelle (manuscrit acheté chez Florence Arnaud, libraire, Paris)
Lettre écrite à l'encre noire sur le recto d'une feuille 21/27 quadrillée. Une référence (2146) est ajoutée au crayon à papier sur le coin supérieur gauche.
Carte de visite de Marguerite Audoux à Louis Pergaud
Remerciements pour La Revanche du corbeau
Fonds Eugène Chatot[1] [1] Eugène Chatot fut Secrétaire général de l'Association des Amis de Léon Deubel–ami de Pergaud. N. B.: C'est la mère de Pergaud (1882‑1915) qui rencontre Madame Chatot, la receveuse des postes de Nans‑sous‑Sainte‑Anne (dans le Doubs) où le père, instituteur, est muté. Le fils, Eugène, devient le meilleur camarade de Louis (leurs équipées, avec d'autres, contre ceux de Montmahoux, le village voisin, seront revécues dans La Guerre des boutons, qui paraît en 1912). C'est Eugène Chatot qui révèle à Louis Pergaud l'existence du poète Léon Deubel (1879‑1913). Ce dernier marque fortement le futur écrivain alors que jeune normalien il vient de perdre ses parents. Léon Deubel, qui devint l'ami de Pergaud par l'intermédiaire d'Eugène Chatot dans les années 1900, fut instituteur comme lui, et révoqué pour avoir fait lire à ses élèves une nouvelle un peu osée; il sombra dans la détresse morale et matérielle, au point de devenir ce que l'on n'appelait pas encore un SDF avant de se suicider. La société des Amis de Léon Deubel est créée en 1927 avec Georges Duhamel comme président.
Lettres de Marguerite Audoux à Louis Pergaud : 83 - 129
Lettre de Marcel Ray à Marguerite Audoux
Questions domestiques - Voyage Paris-Montpellier - Suzanne Ray - Valserine
Lettres de Marcel Ray à Marguerite Audoux : 128 - 320
Confirmation d'une invitation à déjeuner
Carte de visite écrite recto verso
Carte postale de George Besson à Marguerite Audoux
Lettres de George Besson à Marguerite Audoux : 74 - 125 - 187
Deux cartes postales autographes [« De Saint‑Claude (Jura) à la Faucille‑Lajoaux (alt. 1182 m.) » et « Saint‑Claude (Jura) – Fabrique de Pipes, Tournerie, la Polisseuse »], toutes deux timbrées et affranchies, et se suivant avec les foliotages 2/ et 3/. Il manque donc à l'évidence la première, d'autant qu'il n'y a pas de formule d'appel.
Lettres de Marguerite Audoux à André Gide : 9 -14 - 20 - 21 - 22 - 23 - 40 - 40 BIS - 41 - 42 BIS - 50 - 51 - 59 - 60 - 62 - 65 - 80 - 86 - 100 -101 -118 Lettres d'André Gide à Marguerite Audoux : 21 – 25 BIS – 78 – 119 – 124 Pour l'affaire Bachelin, voir les lettres 118 - 119 - 124
Carte de visite écrite sur le recto
Lettre d'Henri Bachelin à Marguerite Audoux
Le manuscrit original se trouve au Musée Charles‑Louis Philippe de Cérilly avec la cote [B 22].
Lettre de Marguerite Audoux à Henri Bachelin : 120
Sur un rendez-vous à prendre avec un médecin
Lettre de Marguerite Audoux à Henri Bachelin
Médiathèque Valery-Larbaud de Vichy [A-21]
Lettre d'Henri Bachelin à Marguerite Audoux : 122
Lettres de Marguerite Audoux à André Gide : 9 -14 - 20 - 21 - 22 - 23 - 40 - 40 BIS - 41 - 42 BIS - 50 - 51 - 59 - 60 - 62 - 65 - 80 - 86 - 100 -101 -118 Lettres d'André Gide à Marguerite Audoux : 21 – 25 BIS – 78 – 119 – 124
Lettre de Marguerite Audoux à André Gide
Lettre conservée avec celles de Gide à Copeau dans le fonds Dr Heitz
Rendez-vous avec un docteur - John Raphaël
Carte postale de Marguerite Audoux et Michel Yell à Léon‑Paul Fargue
Carte postale amicale - Transcription d'une chanson
Cette carte postale ("Cité de Carcassonne. La Tour de l'Inquisition") a été envoyée sous pli, mais l'enveloppe n'a pas été retouvée.
Exemplaire de Marie-Claire corrigé - Valserine - Visite prévue
Rhume - Léon-Paul Fargue - Arrivée prochaine à Fronton
Léon‑Paul Fargue–Valery Larbaud, Correspondance 1910‑1946, texte établi, présenté et annoté par Th. Alajouanine, Gallimard, 1971, p. 69‑70.
Lettre de Marguerite Audoux à Léon‑Paul Fargue
Poèmes de Léon-Paul Fargue publiés dans La Phalange - Propos sur la création