<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="89" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/89?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-21T18:50:51+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="138" order="1">
      <src>https://eman-archives.org/Cartomac/files/original/d213c7958f10e0f64a5dd185ebc82270.jpg</src>
      <authentication>9586d83ce502cfd0a783f5d291c07249</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3856">
                  <text>Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4144">
                  <text>Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="106" order="2">
      <src>https://eman-archives.org/Cartomac/files/original/5a00013f9d2c68f086fa44bf362b7cdb.pdf</src>
      <authentication>ce3389bd7944255348fc7ea5022fe955</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3855">
                  <text>Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4143">
                  <text>Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Fonds</name>
    <description>Fiche qui permet de décrire un fonds d'un auteur localisé quelque part</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="68">
        <name>Biographie de l'auteur</name>
        <description>Biographie de l'auteur</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="230">
            <text>&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Sony Labou Tansi est né de père zaïrois (RDC) et d'une mère congolaise (RC). Aîné de sept enfants, Marcel Sony apprend le français à l'école, puis il étudie à l'École Normale Supérieure d'Afrique centrale (ENSAC) . À partir de 1971, il enseigne le français et l'anglais à Kindamba (en) puis à Pointe-Noire1. &lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;À la publication de son premier roman, en France en 1979, il choisit pour pseudonyme Sony Labou Tansi, en hommage à Tchicaya U Tam'si. Satire féroce de la politique fondée sur la torture, le meurtre et le culte de la personnalité, dénonciation de la dictature, &lt;em&gt;La Vie et demie&lt;/em&gt; se déroule dans un pays imaginaire, la Katamalanasie. &lt;br /&gt;Dramaturge, fortement soutenu par le Festival des Francophonies en Limousin, ses pièces de théâtre furent jouées en France, en Allemagne, en Italie et aux États-Unis. Il dirigea la troupe du Rocado Zulu Théâtre à Brazzaville. &lt;br /&gt;Il a toujours vécu au Congo-Brazzaville et s'est rapproché, à la fin de sa vie, du leader Bernard Kolélas. En 1992, il est élu député de Makélékélé, et il est radié de la fonction publique en 1994. Il meurt à l'âge de 47 ans, le 14 juin 995, 3 jours après son épouse Pierrette. &lt;br /&gt;Depuis 2003, le Prix Sony Labou Tansi est décerné à des pièces de théâtre francophones.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="65">
        <name>Fonds actuel</name>
        <description>Cocher "Oui" s'il s'agit d'un fonds existant encore aujourd'hui</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2564">
            <text>Oui</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="57">
        <name>Volumétrie</name>
        <description>Ordre de grandeur quantitatif du fonds&#13;
En complément du DC.format qui décrit en texte libre la quantité de documents.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2565">
            <text>Supérieur à 5000</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Accessiblité</name>
        <description>Niveau d'accessibilité du fonds&#13;
Une seule valeur est a priori suffisante.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2567">
            <text>Sur demande</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Notes</name>
        <description>Tout commentaire que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2569">
            <text>Droits image : Christophe Laurentin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="3460">
            <text>Catalogue collectif de France : http://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADI:FRCGMSUP-870856101-SF03a.xml</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="179">
              <text>République du Congo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2558">
              <text>France&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181">
              <text>Ekoungoun, Jean-Francis (rédaction)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2549">
              <text>Riffard, Claire (révision)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2561">
              <text>Riffard, Claire (rédaction)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2562">
              <text>Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="229">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="232">
              <text>Site dédié à la consultation des manuscrits de l'écrivain : http://sonylaboutansi.bm-limoges.fr/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="233">
              <text>Droits : famille Sony Labou Tansi&#13;
Contact : fruault@bm-limoges.fr </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2559">
              <text>François Ruault, conservateur du fonds&#13;
fruault@bm-limoges.fr &#13;
Tel : 05 55 45 96 00</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3967">
              <text>Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2550">
              <text>Fonds d'archives</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2551">
              <text>Tansi, Sony Labou</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2552">
              <text>Fonds Sony Labou Tansi</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2554">
              <text>Congo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3440">
              <text>Brazzaville</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3441">
              <text>roman social</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3442">
              <text>théâtre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3443">
              <text>poésie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2555">
              <text>&lt;br /&gt;La majorité de ses manuscrits sont déposés à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges et sont disponibles à la consultation sur place ou sur le site: &lt;a href="https://sonylaboutansi.bm-limoges.fr"&gt;https://sonylaboutansi.bm-limoges.fr&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bfm Centre Ville&lt;br /&gt;2, Place Aimé Césaire&lt;br /&gt;Limoges</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2556">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2557">
              <text>France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12">
      <name>Brazzaville</name>
    </tag>
    <tag tagId="111">
      <name>Congo</name>
    </tag>
    <tag tagId="88">
      <name>poésie</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>roman social</name>
    </tag>
    <tag tagId="86">
      <name>théâtre</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
