L’auteur du drame tragique «Martin el regicida ò la enseñanza atea» aimerait mettre en scène cette pièce à Paris et demande à Zola des renseignements pratiques : qui paie la traduction, si l’œuvre maintient le nom de l’auteur ou s’il perd ce droit, etc. Indique que le drame est dédié au Centre Catholique de Paris, association qui pourrait lui donner une grande protection.

L'auteur, directeur du journal La Vibora, prépare une publication avec des autographes d'hommes de lettres européens.

L’écrivain sollicite à Zola son opinion sur ses livres, qu’il lui fait parvenir joints à la lettre: Bibliographia literaria et Tipos y Costumbres Bonaerenses. Il informe que le nom de Zola est bien connu à Buenos Aires et il indique que son but est d’attirer l’attention sur la littérature de l’Argentine qui promet de devenir une des plus originales.

Lettre de l'écriviain urugayen Acevedo Diaz (1851-1921) à Zola, lui envoyant les œuvres Ismael (1888) et Nativa (1890), inspirés de sujets américains. Auteur classé dans le champ du romantisme et du réalisme.

Zola «n’est pas le défenseur de la France – il n’est pas le défenseur de l’Europe – il n’est pas le défenseur du monde – il est plus que ça – il est le défenseur d’un évangile - Evangile qui, bien qu’il soit athée – embrasse celui du Christ».

Comme on commence à voir la lumière à l’horizon, il félicite l’écrivain en avance pour la défense du malheureux de l’Ile du Diable. Il lui envoie un article de presse en espagnol: "El Calvario de Zola", relatif à la condamnation de Zola: «La France a voulu confirmer une erreur avec une iniquité; désirant faire tomber Zola l’a élevé». «La couronne de martyre» du célèbre romancier deviendra une «apothéose».

Lettre de soutien à Zola. Référence à la lettre de l’Aurore. Lui aussi a écrit dans le journal La Patria un article, «Zola y Dreyffus» (envoyé joint), attirant sur soi de nombreuses critiques. Référence à l’intervention du français Paul Groussac. Il se maintiendra comme Zola dans le chemin de la défense des sémites.

Lettre de soutien.

Lettre de soutien