1
50
2
-
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/7a9b5cbad2ac93595a0236308fcf348c.tif
473aae666aa54c82da724a2a51ac33ef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/50ce527f1e6540261def8a4cec90bad1.tif
b4e322d32229887404c5ec2940675d34
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/5f60f9de510bc768b1d83e9245fb24b9.tif
f083e23551aa781de2e03aeefad389c0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
USA (Lettres en anglais à Émile Zola)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Correspondance
Notice pour une lettre ou toute correspondance
Notes
Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique.
non
Texte de la lettre
Transcription du texte de la lettre. Sans encodage TEI.
Hotto :
Honour to whom
Honour is due.
Hontreux,
20 janvier 1898
Deux courts textes séparés d'un trait vertical :
À gauche :
Monsieur Émile Zola,
of the Editor of
Le Figaro.
À droite :
The Honourable
champion of
Truth
avant tout.
À la main :
Dear Sir,
When Dreyfus was sentenced of being guilty of High Treason by la Court of either fools or knaves or both combined, I declared it a miscarriage of Justice. (the German have a strong of word for it, say Justizmord,) of which the french nation have every reason to be ashamed of ! But I thought the Government would step in and repair and retrieve the mischief done. But no ; pas du tout on the contrary, we behold the almost indescribable spectacle of a powerful set of liars adding insult to injury, Lacked by the Government anxious to affirm the Faux pas and the standing, actually in the light of betraying the Trust of the “Nation's honour”, respectively the sanctity of the French Republic, per se ; Mr. Faure, The President, standing by with folded hands. Pray, no such President and Cabinets could live in America for 24 hours !
Thanking you for the noble stand you have taken in behalf of truth and humanity. Majority of true American Republican. (irrespective of [mot illisible]1) no doubt reader joining in and trusting you will easily overcome the machinations of the Harpies assailing you.
I remain,
Ever yours very truly
American plus
Hosmos Veritas
In of Lib. Rep. Union
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
AME 1898_01_20 LEA.05.American20011898.hontreux
Title
A name given to the resource
Lettre d'un American à Émile Zola datée du 20 janvier 1898
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
American
Subject
The topic of the resource
soutien
Dreyfus
Xénophobie
Description
An account of the resource
Soutien dans l'affaire Dreyfus.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1898-01-20
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Montreux
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Lettre originale, sans enveloppe, une feuille pliée en deux dont trois pages sont utilisées.
Language
A language of the resource
Anglais
Type
The nature or genre of the resource
Correspondance
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Cantiran, Élise
Source
A related resource from which the described resource is derived
Collection famille Émile-Zola
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Dreyfus
soutien
Xénophobie
-
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/1f14709c97fb280b1a36130013588254.tif
ef31dd6fafd5051f8308ca00e9ba31f4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/835f836c28c8ce5cba24908e6fdb45b5.tif
97c24e19a0e267bc3177bf790d3884a9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/files/original/da79c6c3877ca98c47cf86f2d5fc86fc.tif
1da35a9ebe781ef220f60d80a380f28c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
USA (Lettres en anglais à Émile Zola)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Correspondance
Notice pour une lettre ou toute correspondance
Notes
Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique.
non
Texte de la lettre
Transcription du texte de la lettre. Sans encodage TEI.
Papier à lettres
Déjà imprimé en haut :
Jas. M. Hugues, Rest. E. J. Myall, AsstCashr Mme Myall, Cashr
The Citizens Bank
Paris, Ky., Jany 21st, 1898
À la main :
Mons. Émile Zola,
Paris, France,
Dear Sir : -
Whatever may be the outcome of the prosecution to which you are being subjected all the world outside of France admires and applauds your conduct, and condemns the punishment of Dreyfus as not only illegal and unjustifiable but barbarous and unworthy of a Civilized Nation.
You have laid humanity every when under obligation to yourself to challenging the methods by which this unhappy man was condemned, and compelling France to open the case anew in the Court of Justice when testimony can be heard publicly so that all men may know whether this man is guilty or whether he is innocently suffering this cruel an inhuman punishment.
The spirit of hatred which seems to animate the French people in this Case is incomprehensible in a Civilized and Cultivated Nation, and it is perculialy fitting that a great writer, who has spoken through his books to the hearts and consciences of men should speak now to the hearts and consciences of his countrymen demanding in the name of humanity that if the terrible punishment of this man on whom the wrath of the entire nation is centered is to continue, his guilt shall at least be so clearly proven that all men may know it is not an innocent man who suffers. If he is guilty the world has a right to be made certain of his guilt, that its sense of humanity may not be schocked by the barbarous punishment of a man whom nearly all people outside of France believe to be innocent. If he is innocent every sentiment of justice and humanity calls for his immediate release and for such measure of atonement and rehabilitation as a penitent and conscience-stricken nation can make for so great a wrong done to an innocent man, and in either case you have laid all men everywhen, who love justice, under obligation to yourself by compelling the reopening of this case and the open proof of the guilt or innocence of this man.
I have the honor to be with the highest consideration & respect, very truly yours,
Signature : Mme Myall
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
AME 1898_01_21 LEA.07.Myall.21011898.Paris
Title
A name given to the resource
Lettre de Madame Myall à Émile Zola datée du 21 janvier 1898
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Myall
Subject
The topic of the resource
soutien
Dreyfus
xénophobie
Description
An account of the resource
Soutien dans l'affaire Dreyfus, explique qu'il faut savoir s'il est innocent ou coupable.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1898-01-21
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Paris
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Lettre originale, sans enveloppe, papier à lettre The Citizen Bank, trois feuilles dont chacune est utilisée seulement sur le recto.
Language
A language of the resource
Anglais
Type
The nature or genre of the resource
Correspondance
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Cantiran, Élise
Source
A related resource from which the described resource is derived
Collection famille Émile-Zola
Rights
Information about rights held in and over the resource
Image : Document reproduit avec l’aimable autorisation des ayants droit d'Émile Zola. Toute reproduction du document est interdite sans autorisation des ayants droit. Les demandes peuvent se faire à l'aide du formulaire de contact.
Fiche : Centre d'Études sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centre d'Étude sur Zola et le Naturalisme & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle).
Dreyfus
soutien
Xénophobie