https://eman-archives.org/EMAN/files/original/aa6a385b15bb711e403178869f677444.jpg 71a20c48aca5668a1fef4279fa4f3689 Projet Description spécifique d'un projet Présentation scientifique du projet Texte libre. Le site Epicurei propose des transcriptions enrichies adossées à une édition ancienne historique (par exemple, pour les Lettres d'Épicure et les Maximes Capitales, l'édition d'Hermann Usener). Ces transcriptions sont toutes indexées et renvoient à un glossaire général thématique dans lequel des définitions philosophiques sont proposées. Nous avons également souhaité donner à lire, réunis en un même lieu, d'autres versions historiques des textes épicuriens, en reproduisant des extraits d'autres d'éditions anciennes, non transcrites. Nous souhaitons ainsi que l'usager du site Epicurei ait à sa disposition un matériel épicurien le plus large possible, et puisse prendre conscience de l'épaisseur historique de la transmission des textes épicuriens, et de l'histoire éditoriale de ces textes. Les métadonnées sont systématiquement complétées par des renvois à la base <a href="https://ciris.huma-num.fr/">CIRIS</a>, développée par le centre Jean Pépin, pour des descriptions plus exhaustives des textes et des éditions mobilisés dans le site Epicurei. Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Epicurei a vocation à accueillir l'ensemble du corpus canonique épicurien, en grec et éventuellement dans d'autres langues de transmission dont le latin. Principes éditoriaux Texte libre. Les transcriptions lisibles sur Epicurei font apparaître pour chaque endroit problématique du texte grec les différentes leçons adoptées par plusieurs autres éditions de référence. Les leçons divergentes par rapport à l'édition historique originale apparaissent en bulle au survol de la souris. Les termes soulignés en bleu sont les termes indexés : ils renvoient par un lien direct à l'entrée correspondante de l'index général. Cette visualisation permet de faire ressortir de façon évidente la nature très accidentée du corpus épicurien, et la difficulté à établir un texte de référence commun. Il nous a semblé en effet particulièrement important de ne pas entretenir l'illusion, afférente à toute indexation, d'un texte figé et totalement objectivable et quantifiable, mais de souligner au contraire la part irréductiblement subjective d'un tel travail. Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents imprimés Documents manuscrits Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Oui Transcription d'un item par collection Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Epicure Diogène Laërce Epicuriens anonymes Hermarque Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Epicurei : index épistémologique et transcriptions enrichies de textes épicuriens Description An account of the resource Le site Epicurei présente un index des principales notions constitutives de l’épistémologie épicurienne, ainsi qu'un choix de textes de l'école d'Epicure. Les textes sont proposés sous deux formes : - des reproductions d'éditions anciennes libres de droit - des transcriptions de certaines de ces éditions, enrichies d’un apparat critique minimal constitué à partir d’éditions plus récentes, et d'une traduction française du texte grec. Les transcriptions enrichies contiennent des liens vers l'index, de façon à proposer pour chaque notion son contexte d'élaboration et d'usage. Language A language of the resource Grec ancien Latin Creator An entity primarily responsible for making the resource Giovacchini, Julie (Centre Jean Pépin, CNRS), Marchand, Stéphane (Université Paris 1) Publisher An entity responsible for making the resource available Department of Philosophy and Cultural Heritage of University Ca' Foscari of Venice ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Antiquité Type The nature or genre of the resource Philosophie Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/Epicurei