δὲ τὸ μάταιον ἐκπεσοῦσι τῷ καθ᾽ ἕνα τρόπον μόνον οἴεσθαι πάντα οἴεσθαι γίνεσθαι τοὺς δ' ἄλλους πάντας τοὺς δ' ἄλλους ἅπαντας τοὺς κατὰ τὸ ἐνδεχόμενον ἐκβάλλειν εἴς τε τὸ ἀδιανόητον φερομένους καὶ τὰ φαινόμενα, ἃ δεῖ σημεῖα ἀποδέχεσθαι, μὴ δυναμένους συνθεωρεῖν.

Quant à la régularité de la révolution du soleil et de la lune, comme pour certains faits qui se produisent éventuellement auprès de nous, qu'elle soit ainsi comprise : et que la nature divine pour ces choses ne soit jamais prise à partie, mais qu'elle soit laissée absolument libre et dans la plénitude de sa béatitude. Si ceci n'est pas appliqué, toute la recherche explicative concernant les phénomènes célestes sera vidée de son sens, comme déjà cela se produisit pour ceux qui, en ne s'étant pas attaché au mode possible, ont sombré dans un propos vide de sens par le fait de penser que tout advient selon un seul mode, et en rejetant tous les autres modes conformes au possible, emportés vers l'inconcevable, et ne pouvant rassembler sous leur regard les phénomènes qu'il faut appréhender comme des signes.