Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.
Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
Esquisse, f° 170v° (NAF 17606) : "Les fenêtres du Palais Royal se garnissent de fusil. on tire de partout. les balles sifflent autour de Frederic Il reste là sans savoir prquoi on se bat."
Brouillon, f° 165v° (NAF 17606) : "Les fenêtres du P. Royal se garnissent de fusil - on tire de partout au-dessus de sa tête les balles sifflent Les masses de peuple qui arrivent poussent les combattants sur le poste."
Brouillon, f° 168v° (NAF 17607) : "Cependant. acharnement. contre prquoi. les municipaux execrés du peuple. restaient seuls dans le poste La ligne La ligne disparut des deux rues St Th α de Ch. idée d'y mettre le feu Fumée montée. feu, flammes par les crepitations de fusillades. - on se ruait sur les marches du perron - contre les portes qu'on ebranlait à coups de barre de fer"
Brouillon, f° 9 (NAF 17607) : "La ligne disparut de la rue St Thomas troupe avait disparu les municipaux restaient seuls pr defendre le poste ils s'abattaient l'exécration du peuple devinrent rapides. rues sur les marches du perron. ils s'abattirent contre la porte qu'il ebranla la porte à coups de fer barres de fer. la fusilladeils tiraient les municipaux ne cedaient pas"
Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.
Résumé, f° 165 : "Aspect de Paris les Premiers jours - air de gaîté, négligence des costumes - garde de Caussidière brassards rouges, chapeaux tyroliens. sabres"
Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "negligé de tous les costumes rubans tricolores aux boutonnières. Caussidière"
Brouillon, f° 25v° (NAF 17607) : "Mais les gardes de avec Caussidière portant un brass rouge sur leur blouse bleue l'effrayait un peuElle s'ecartait pr laisser passer les gardes de Caussidière affublé d'un sable sabre - un brassard rouge sur sa blouse. Mais les gard de Causs. avec leur sabre α leur echarpes casquette brass rouge l'eff un peu."
Brouillon, f° 24v° (NAF 17607) : "Mais les gardes du sieur Caussidière avec leur sabre α leurs casquettes, echarpe l'effrayaient un peu"