Marie Moret à monsieur Schepmans, gérant de la Bibliothèque populaire d'Anvers, 21 août 1899
Administration et édition du journal Le Devoir
Marie Moret répond à la lettre du 27 juillet 1899 de monsieur Schepmans : elle lui envoie les sept numéros du Devoir parus depuis janvier 1899 et l'informe faire le même envoi à la bibliothèque communale d'Anvers.
Familistère de Guise, inv. n° 2005-00-122
Équipe du projet FamiliLettres (Familistère de Guise - CNAM) & Projet EMAN (UMR Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)
Marie Moret au gérant de la Bibliothèque communale d'Anvers, 21 août 1899
Marie Moret envoie à la bibliothèque communale d'Anvers les numéros du journal Le Devoir de janvier à juillet 1899 et informe son correspondant que le journal lui sera désormais régulièrement adressé si, comme elle l'espère, il pourra y être collectionné et relié. Elle signale à l'attention de son correspondant que Le Devoir publie des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin », dont on peut tirer des enseignements sociaux de première utilité.
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque de l'Université de Gand, 21 août 1899
Marie Moret envoie à la bibliothèque de l'université de Gand les numéros du journal Le Devoir de janvier à juillet 1899 et informe son correspondant que le journal lui sera désormais régulièrement adressé si, comme elle l'espère, il pourra y être collectionné et relié. Elle signale à l'attention de son correspondant que Le Devoir publie des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin », dont on peut tirer des enseignements sociaux de première utilité.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 22 août 1899
Marie Moret accuse réception des épreuves des « Documents biographiques » qu'elle retourne corrigées, et du tiré à part de la 22e feuille. Envoi du sommaire et des matières pour la composition du prochain numéro du journal. Demande un tirage à 340 exemplaires de ce numéro et non 330.
Familistère de Guise et Bibliothèque centrale du CNAM ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque de Bâle, 29 août 1899
Marie Moret rappelle ses précédents envois de numéros du Devoir à la bibliothèque municipale de Bâle et l'informe de l'envoi du numéro d'août 1899 du journal. Elle demande à son correspondant si le service régulier du journal doit continuer à être adressé gratuitement à la bibliothèque.
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque de l'Université de Gand, 26 août 1899
Marie Moret accuse réception des deux lettres datées du 22 août 1899 de son correspondant et l'informe de l'envoi de plusieurs ouvrages en paquets recommandés dont elle détaille le contenu dans la lettre et sur une liste jointe. Elle précise que la collection du Devoir envoyée (années 1893 à 1898) comporte le travail sur les Groupes et Unions, l'étude sur la « Glorification du travail. Émancipation des travailleurs » et celle sur les mouvements phalanstériens en France et aux États-Unis.
Marie Moret à Juliette Cros, 28 août 1899
Marie Moret informe sa correspondante qu'elle a écrit à Auguste Fabre à Castelsarrasin, et qu'elle pourra lire la lettre avant de la renvoyer à Nîmes. Sur la visite au Familistère de la famille Cros : arrivée prévue vendredi 1er septembre vers 6 h du soir. Marie Moret recommande à Juliette Cros de prendre des vêtements chauds en prévision du retour de l'humidité après la sécheresse inhabituelle, et parce que « le vent froid s'est déjà fait sentir ». Elle prévient que l'herbe est jaunie et que les forains vont s'installer sur la place mais se réjouit que Juliette Cros restera suffisamment longtemps pour voir la place du Familistère nette et paisible, débarrassée de son « attirail de fête » et dominée par la statue de Godin.
Marie Moret envoie un billet de 50 F pour régler les appointements de Sophie Quet du mois d'août 1899. Elle espère que le séjour de Sophie dans sa famille s'est bien passé. Sur la sécheresse exceptionnelle à Guise et les soins à accorder aux lainages. La famille Moret-Dallet se prépare à célébrer la fête de l'Enfance avec Auguste Fabre et la famille Cros.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 30 août 1899
Marie Moret envoie 11 pages d'épreuves à mettre en composition pour le prochain numéro du Devoir pour faire place à 20 pages du roman En famille. Sur des corrections à apporter au prochain numéro et la mise en page de la 23e feuille des « Documents biographiques ». En post-scriptum, rappelle le tirage à 340 exemplaires du journal.
Marie Moret envoie pour réparation un pince-nez aux verres décollés et 0,35 F en timbres postaux.
Marie Moret à Edmond Potonié-Pierre, 31 août 1899
Le tirage du numéro de septembre 1899 du Devoir ayant déjà commencé, Marie Moret signale à Potonié que l'article bibliographique sur son ouvrage Historique du mouvement pacifiste paraîtra dès que possible dans un prochain numéro du journal.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 4 septembre 1899
Envoi des épreuves corrigées pour la composition du prochain numéro du Devoir, la page 148 du roman En famille et le bon à tirer de la feuille 23e des « Documents biographiques ». En post-scriptum, demande l'envoi d'un exemplaire du tirage de la feuille 23e.
Marie Moret à Jules Sarrazin-Duhem, 9 septembre 1899
Marie Moret demande à son correspondant de lui dresser l'état de la collection du journal Le Devoir au sein de la bibliothèque de la paix, l'année du premier numéro et une liste des numéros manquants.
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque de l'Université de Yale, 12 septembre 1899
Marie Moret envoie à la bibliothèque de l'Université de Yale plusieurs ouvrages et les numéros du journal Le Devoir parus depuis janvier 1898 et informe son correspondant que le journal lui sera désormais régulièrement adressé si, comme elle l'espère, il pourra y être collectionné et relié. Elle signale à l'attention de son correspondant que son institution est mentionnée à la page 393 du numéro de juillet 1898 du Devoir, au sujet des manuscrits de A. J. Macdonald en réserve, et que dans le numéro de mai 1898 débute l'étude sur le mouvement fouriériste aux États-Unis dans la rubrique « Documents biographiques ». Elle rappelle à son correspondant que le Familistère a fait l'objet de plusieurs articles dans la presse américaine, notamment les deux articles parus dans le Harper's magazine en avril 1872 et en novembre 1885, ainsi que l'article du New York Herald du 10 juillet 1880. La bibliothèque de Yale possédant déjà les manuscrits de Macdonald, elle pourrait offrir « le champ d'étude le plus riche en enseignements sociaux pratiques » aux chercheurs grâce aux renseignements apportés par les documents concernant le Familistère. Ne trouvant que peu de lecteurs en France, Marie Moret explique placer Le Devoir et les écrits de Godin dans des bibliothèques publiques en vue de l'avenir.
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque de l'Université de Yale, 27 octobre 1899
Marie Moret demande confirmation de la réception de sa lettre du 12 septembre 1899 et des divers ouvrages et numéros du Devoir.
Marie Moret à Jules Sarrazin-Duhem, 13 septembre 1899
Marie Moret répond à son correspondant au sujet de l'état de la collection du Devoir de la bibliothèque de la Société de paix du Familistère, qui commence en janvier 1893 et à laquelle manque le numéro de décembre 1896. Marie Moret pensait que la collection remontait à 1878 et que les numéros y étaient en plusieurs exemplaires. Envoi du numéro de décembre 1896 manquant et d'un livre demandé par Sarrazin.
Marie Moret au secrétaire de l'American Statistical Association, 13 septembre 1899
Marie Moret est sensible à l'intérêt manifesté par son correspondant à la suite de l'envoi d'ouvrages. Considérant que les États-Unis sont « à la tête du mouvement social sous bien des rapports », Marie Moret trouve utile d'y placer des études sur les tentatives de réformes sociales comme le Familistère. Elle espère que les numéros de juillet et août 1899 du Devoir ont bien été reçus et envoie un exemplaire des numéros du journal de 1892 à 1897 dont elle détaille quelques articles et travaux.
Marie Moret au bibliothécaire de l'Université d'Amsterdam, 15 septembre 1899
Marie Moret accuse réception de la lettre de la bibliothèque de l'Université d'Amsterdam datée du 23 août 1899 l'informant de la bonne réception des numéros du Devoir. Elle leur fait parvenir d'autres ouvrages sur l'œuvre de Godin dont elle dresse la liste et elle détaille les articles et travaux contenus dans les divers numéros du Devoir.
Marie Moret à François-Victor Foveau de Courmelles, 14 septembre 1899
Réponse à la lettre du docteur Foveau de Courmelles datée du 13 septembre 1899. Marie Moret lui envoie un exemplaire du numéro d'août 1899 du Devoir et lui présente le journal : presque pas d'abonnés et peu de lecteurs ; placé dans les bibliothèques publiques en vue de l'avenir. Dans le numéro d'août 1899, Marie Moret attire l'attention de son correspondant sur les « Documents biographiques » et l'article sur le livre de P. Boilley qui traitent tous deux de la question de participation du capital et du travail. Cette question ne sera plus abordée car le numéro d'octobre 1899 entre déjà en composition et le numéro de novembre 1899 sera consacré au compte-rendu annuel de l'assemblée générale de la Société du Familistère. Elle s'engage à informer le rédacteur du journal [Jules Pascaly] du congrès au cours duquel le docteur Foveau de Courmelles a présenté ses travaux. Marie Moret aurait souhaité échanger à ce sujet mais elle est trop occupée à la rédaction des « Documents biographiques ».
Marie Moret à Juliette Cros, 15 septembre 1899
Marie Moret remercie Juliette Cros pour sa lettre datée du 14 septembre 1899 et l'envoi de pêches. Elle l'informe de l'envoi prochain d'un gros pli pour Castelsarrasin à l'adresse d'Auguste Fabre et remercie sa correspondante pour le numéro de La Revue parisienne envoyé par de Rochas dans lequel se trouve un article écrit par ce dernier. Émilie et Marie-Jeanne Dallet s'apprêtent à partir pour Corbeil[-Essonnes]. Marie Moret joindra à l'envoi pour Castelsarrasin un rasoir oublié par Fabre et souhaite bon retour à la famille Cros-Fabre.
Marie Moret au directeur de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, 16 septembre 1899
Marie Moret remercie son correspondant pour sa lettre du 27 juillet 1899 et lui envoie d'autres ouvrages sur l'œuvre de Godin dont elle dresse la liste à la suite de la lettre. Si cela lui est possible, elle s'engage à envoyer à la bibliothèque la collection complète du Devoir depuis sa fondation en 1878 dont il ne reste qu'un nombre restreint et irrégulier des premiers numéros. Elle détaille dans le reste de la lettre les travaux et études publiés dans les numéros du Devoir depuis 1894 : les conférences de Godin sur la préparation de l'Association coopérative du capital et du travail ; le travail sur les groupes, unions de groupes et conseils d'Unions ; « Glorification du travail. Émancipation des travailleurs ».
Marie Moret à Bessand, Stasse et Cie (La Belle jardinière), 16 septembre 1899
Marie Moret souhaite passer commande d'une jupe de chasse en mohair ou alpaga noir et demande l'envoi d'échantillons de tissus.
Marie Moret à Henry Herth, 17 septembre 1899
Marie Moret passe commande d'une paire de bottines d'hiver dont elle détaille les consignes de confection dans la lettre. Elle annonce vouloir passer une autre commande si la paire fabriquée lui convient.
Marie Moret à Lucy R. Latter, 17 septembre 1899
Marie Moret remercie Lucy Latter pour sa lettre du 9 août 1899 à laquelle elle répond avec retard, tout son temps et sa santé étant consacrés à l'écriture des « Documents pour une biographie complète de J.-B. A. Godin ». Elle donne des nouvelles d'Émilie et de Marie-Jeanne Dallet en villégiature [à Corbeil-Essonnes] pendant les vacances des écoles. Sur le décès du « dernier membre du cher trio des Pagliardini ». Marie Moret est heureuse que sa correspondante vive parmi de bons amis et de son dévouement pour le bien d'autrui. Elle lui souhaite de trouver un poste dans l'enseignement en rapport avec ses forces et ses capacités. Lucy R. Latter maitrisant bien le français, Marie Moret lui envoie le numéro d'août 1899 du Devoir et attire son attention sur les « Documents biographiques », dont les enseignements sociaux de première valeur justifient le placement du journal dans des bibliothèques publiques en France et à l'étranger « pour les lecteurs de l'avenir. » Elle demande à sa correspondante si celle-ci connait des bibliothèques à Londres qui pourraient garder avec soin, relier et collectionner pour l'avenir les collections du Devoir, et auxquelles elle offrirait de servir le journal gratuitement.
Marie Moret à Guillaumin et Cie, 17 septembre 1899
Marie Moret passe commande de plusieurs ouvrages : Une visite au phalanstère de Mathieu Briancourt, chez madame Garnier où se trouvent les restes de l'ancienne librairie phalanstérienne ; La sagesse angélique sur le divin amour d'Emanuel Swedenborg ; La philosophie chimique par Marcellin Berthelot ; la 5e édition de L'extériorisation de la sensibilité d'Albert de Rochas avec planches en chromolithographie. Elle demande des renseignements sur le meilleur dictionnaire actuel d'embryologie, le meilleur traité de cristallographie et si l'ouvrage d'Edmond Perrier L'embryogénie générale est à la hauteur de la science moderne.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 18 septembre 1899
Marie Moret envoie à monsieur Chastanier deux articles à mettre en tête du prochain numéro du Devoir : « Documents biographiques » et « Nouvelles du Familistère ». Elle annonce l'envoi prochain du sommaire et demande à ce que les manuscrits et épreuves du numéro d'octobre 1899 lui soient envoyés à elle seule.
Marie Moret à Bessand, Stasse et Cie (La Belle jardinière), 20 septembre 1899
Envoi d'un chèque de 75 F pour la commande d'une jupe de chasse à confectionner à partir de l'échantillon de tissu joint et selon les consignes précisées dans la note également jointe [copiée sur le folio 49v].
Marie Moret à Fumouze frères, 20 septembre 1899
Envoi d'un chèque de 31,85 F pour la commande de plusieurs produits de soin et d'hygiène : brillantine, savons antiseptiques, mixture dessicative, poudre de savon Raspail, préparation pour eau quadruple Raspail, dragées d'assa-foetida de Raspail, camphre.
Marie Moret à Offroy, Guiard et Cie, 20 septembre 1899
Marie Moret annonce à la banque l'envoi de deux chèques : l'un de 75 F à La Belle jardinière (Bessand père et fils, Stasse et Cie), l'autre de 31,85 F à Fumouze frères.
Marie Moret à Lucy R. Latter, 21 septembre 1899
Marie Moret félicite Lucy R. Latter pour son article publié dans Uses : « Godin doit vous applaudir dans le monde spirituel. » Émilie et Marie-Jeanne Dallet, de retour [au Familistère] le lendemain, liront également l'article avec intérêt.
Marie Moret à la bibliothèque publique d'Aix-en-Provence, 21 septembre 1899
Marie Moret rappelle à son correspondant l'échange « sympathique » qu'ils ont eu autour de l'œuvre de Godin et ses deux lettres restées sans réponse du 27 mai et du 12 juillet 1898 au sujet de la complétion de la collection du Devoir de la bibliothèque publique d'Aix-en-Provence. À la demande du bibliothécaire, Marie Moret a envoyé en mai 1898 les numéros de l'année 1897 manquants, à l'exception du numéro de janvier pour lequel elle proposait à son correspondant de lui adresser en même temps les numéros de l'année 1896, puisqu'ils contiennent le même travail sur la tentative de « Représentation libre du travail au Familistère ». La proposition étant restée sans réponse de la bibliothèque, il ne reste plus que trois collections des années 1896, 1895 et 1894 à distribuer. Elle renouvelle sa proposition en demandant si les collections peuvent être reliées et en s'assurant que le service du Devoir parvient bien à la bibliothèque.
Marie Moret à Bessand, Stasse et Cie (La Belle jardinière), 21 septembre 1899
Demande l'envoi et le prix d'échantillons de tissus noirs fourrés pour un jersey d'hiver.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 22 septembre 1899
Envoi du « Mouvement des assurances », de l'« État-civil » et du sommaire pour la composition du prochain numéro du Devoir. Jules Pascaly, qui se trouve à Génolhac, a annoncé qu'il enverra prochainement ses matières à placer à la suite des articles « Paix » déjà composés, de sorte que l'imprimeur sera en mesure de finaliser la composition. Sauf mention contraire de Jules Pascaly, Marie Moret demande l'envoi exclusif des épreuves.
Marie Moret à Juliette Cros, 22 septembre 1899
Marie Moret remercie Juliette Cros pour sa lettre du 18 septembre 1899 et lui envoie La sagesse angélique sur le divin amour d'Emanuel Swedenborg. Marie Moret annonce l'envoi pour signature du double de l'ancien titre d'épargne d'Auguste Fabre destiné aux archives sociales, son ancien titre annulé servant de démonstration pour les conférences. Elle donne des nouvelles : Émilie et Marie-Jeanne Dallet sont en région parisienne dans la famille et un télégramme annonce leur retour le soir-même ; Marie Moret s'occupe de tâches laissées de côté lors de la rédaction d'une étude appelée « Matière, mode de mouvement » et passe du temps avec Flore Moret à qui elle a fait lire la lettre de Juliette Cros et dont elle transmet les vifs sentiments de sympathie. Sur le portrait au pastel d'Henri Médéric Cros et le voyage de retour [du Familistère] de la famille Cros.
Marie Moret à Guillaumin et Cie, 22 septembre 1899
Marie Moret accuse réception des livres commandés mais signale une erreur sur le livre de Mathieu Briancourt : elle demande le volume très ancien Visite au phalanstère et non Visite au Familistère qui n'existe pas et rappelle qu'un exemplaire se trouve peut-être dans les restes de l'ancienne librairie de l'École sociétaire, chez madame Garnier. Elle passe commande de deux autres livres : Précis d'embryologie de Frédéric Tourneux et Synthèse chimique de Marcellin Berthelot.
Marie Moret au bibliothécaire et archiviste de la ville de Mâcon, 23 septembre 1899
Marie Moret rappelle à son correspondant leurs échanges en 1897 et 1898 et l'envoi de collections du Devoir remontant au numéro de janvier 1896. Elle propose de placer dans la bibliothèque de Mâcon une collection complète du journal depuis sa fondation en 1878 et envoie, dans l'attente d'une réponse, une collection des années 1894 et 1895.
Marie Moret au bibliothécaire de la ville de Reims, 23 septembre 1899
Marie Moret rappelle à son correspondant l'envoi de plusieurs ouvrages et exemplaires du Devoir à la bibliothèque de Reims en 1897 ainsi que l'envoi du numéro 655 réclamé pour reliure en mars 1899. Elle propose de placer dans la bibliothèque une collection complète du journal depuis sa fondation en 1878 et souhaiterait s'assurer en premier lieu des numéros antérieurs à l'année 1896 déjà en possession de la bibliothèque et ceux qui seraient manquants.
Marie Moret au bibliothécaire de la ville de Clermont-Ferrand, 24 septembre 1899
Marie Moret souhaiterait savoir si la bibliothèque de Clermont-Ferrand, à qui le service du Devoir est régulièrement et gratuitement adressé, est en mesure de collectionner et de relier le journal, ainsi que la date du premier numéro de la collection en leur possession.
Marie Moret à monsieur Chastanier, 24 septembre 1899
Envoi des épreuves corrigées des « Documents biographiques » pour la composition du prochain numéro du Devoir à tirer en 350 exemplaires au lieu des 330 habituels.
Marie Moret à Bessand, Stasse et Cie (La Belle jardinière), 25 septembre 1899
Marie Moret envoie un chèque de 25 F à La Belle jardinière pour solder la commande d'un jersey d'hiver à confectionner selon les mesures du jersey modèle qu'elle leur envoie et à partir de l'échantillon de tissu épinglé à la lettre. Elle prend note de l'envoi de la jupe commandée le 29 septembre 1899.
Marie Moret à Offroy, Guiard et Cie, 25 septembre 1899
Marie Moret annonce à la banque l'envoi d'un chèque de 25 F à La Belle jardinière (Bessand père et fils, Stasse et Cie) à Paris.
Marie Moret à Offroy, Guiard et Cie, 26 septembre 1899
Marie Moret envoie à la banque plusieurs certificats de dépôt d'obligations Suez 3 % d'une valeur totale de 7 300 F pour l'encaissement des arrérages échus. Elle annonce l'envoi d'un chèque de 53,95 F à Henry Herth à Paris.
Marie Moret à Henry Herth, 26 septembre 1899
Marie Moret accuse réception des bottines commandées et envoie un chèque de 53,95 F pour en solder la facture. Les bottines réceptionnées étant trop petites, Marie Moret demande à ce que la nouvelle paire qu'elle commande respecte les mesures demandées.
Marie Moret à monsieur Vasseur, 27 septembre 1899
Marie Moret souhaiterait savoir si la société [de paix] de monsieur Vasseur, à qui le service du Devoir est régulièrement et gratuitement adressé, est en mesure de collectionner et de relier le journal, ainsi que la date du premier numéro de la collection en leur possession.
Marie Moret au directeur du Bulletin de la participation aux bénéfices, 28 septembre 1899
Marie Moret souhaiterait savoir si la société qui édite le Bulletin de la participation aux bénéfices, avec lequel Le Devoir pratique l'échange de service, est en mesure de collectionner et de relier le journal, ainsi que la date du premier numéro de la collection en leur possession.
Marie Moret à Félix Alcan, 28 septembre 1899
N'ayant pas reçu le numéro de juillet-août 1899 des Annales des sciences psychiques dans le cadre de l'échange de service avec le journal Le Devoir, Marie Moret demande à Félix Alcan si le numéro est bien paru et s'il peut le lui envoyer.
Marie Moret à Sophie Quet, 28 septembre 1899
Marie Moret envoie à Sophie Quet un billet de 50 F pour ses appointements du mois de septembre 1899. Sur le séjour de la famille Cros-Fabre au Familistère en début de mois et le retour d'Auguste Fabre à Nîmes. Les chaleurs diminuent à Nîmes et la pluie tue les moustiques. Marie Moret s'imagine Sophie Quet préparer les appartements pour l'arrivée de la famille Moret-Dallet. Demande des nouvelles de la tante des Pintard et du magasin Dalson. L'arrivée du facteur portant une lettre de Juliette Cros informe Marie Moret du retour d'Auguste Fabre à Nîmes le lendemain [29 septembre 1899] : elle prie Sophie Quet de demander à Auguste Fabre de signer une lettre qu'elle lui enverra en recommandé et de prévenir le facteur du retour de celui-ci.
Marie Moret à Offroy, Guiard et Cie, 28 septembre 1899
Marie Moret accuse réception des certificats de dépôts de ses valeurs boursières et retourne à la banque un récépissé de la Compagnie du Canal de Suez signé.
Marie Moret à Offroy, Guiard et Cie, 29 septembre 1899
Marie Moret envoie à la banque plusieurs certificats de dépôt d'obligations Suez 5 % d'une valeur totale de 3 000 F pour remboursement des valeurs et encaissement des arrérages échus. Elle demande également l'encaissement des arrérages des valeurs de la rente italienne, bientôt échus.
Marie Moret au directeur de la Banque cantonale de Berne, 29 septembre 1899
Marie Moret demande à la banque d'encaisser les arrérages échus de ses valeurs boursières : 245 obligations Jura-Berne-Lucerne et 18 obligations Jura-Simplon.