Godin remet la facture de 1 019, 15 F pour son expédition du 9 septembre 1849. Il précise qu'il laisse en circulation son mandat de 844 F à échéance du 22 septembre et appliquera la remise à sa facture du 9 septembre 1849. Il avise Allez fils qu'il émet un mandat de 811,42 F, compte tenu d'une remise de 12 % sur la facture du 9 septembre 1849 et d'une remise de 10 % sur une facture du 22 août 1849. Il communique les actes d'état-civil de Guise et les noms des héritières d'un défunt, demandés par Allez fils.

Godin commande à Depret-Béghin quatre meules de 8 pieds anglais au prix de 63 F, identique à celui des meules livrées [en 1847].

Godin informe Pauris et Malherbe qu'il a expédié la cuisinière demandée le 18 août 1849, et que le voiturier Olivier l'aura déposé à son auberge à Hirson.

Godin informe Moinet-Courboin que ce dernier doit payer au comptant pour une première commande.

Godin informe Janot qu'au mois de septembre, il ne peut consentir à d'autres conditions que celles portées sur son tarif.

Godin informe Langlois qu'il a apporté des changements à l'expédition souhaitée par celui-ci. Il lui signale que les foyers des cuisinières 90 cm, 69 cm et 60 cm sont interchangeables.