<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11698" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/Famililettres/items/show/11698?output=omeka-xml" accessDate="2026-03-10T05:07:22+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7564">
      <src>https://eman-archives.org/Famililettres/files/original/df8c2cc5f50334621a7848efea867181.jpg</src>
      <authentication>e85ca833104f38973360594bd9c372d3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="180186">
                  <text>Équipe du projet FamiliLettres (Familistère de Guise - CNAM) &amp; Projet EMAN (UMR Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="241335">
                  <text>Inv. n° 1999-09-53</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="241337">
                  <text>Marie Moret à La Belle jardinière (Bessant, Rochard et Cie), 30 avril 1893</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="860740">
                  <text>Familistère de Guise et Bibliothèque centrale du CNAM ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="7784">
      <src>https://eman-archives.org/Famililettres/files/original/0f51337ee14806cb356e528291510e1d.jpg</src>
      <authentication>d10f507e51c0c44e8b68cb12e560df95</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="180187">
                  <text>Équipe du projet FamiliLettres (Familistère de Guise - CNAM) &amp; Projet EMAN (UMR Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="241336">
                  <text>Inv. n° 1999-09-53</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="241338">
                  <text>Marie Moret à La Belle jardinière (Bessant, Rochard et Cie), 30 avril 1893</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="860741">
                  <text>Familistère de Guise et Bibliothèque centrale du CNAM ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="14">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="93039">
                <text>Moret_Registre de copies de lettres envoyées_FAM 1999-09-53</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="165658">
                <text>Équipe du projet FamiliLettres (Familistère de Guise - CNAM) &amp; Projet EMAN (UMR Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178694">
                <text>Godin, Jean-Baptiste André (1817-1888)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="499886">
                <text>&lt;p&gt;363 copies de lettres de Marie Moret réalisées à la presse à copier, 13 décembre 1892 – 7 septembre 1893.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Registre de copies de lettres (H. 280 x L. 220 mm) comprenant 496 folios numérotés de 1 à 496 sur le recto en haut à droite. Un index alphabétique de 20 folios à onglets complète le registre. Le registre est relié avec plats cartonnés couverts d'un papier gris à motif et dos en cuir ou simili de couleur verte. Sur le dos est collée, par-dessus l'étiquette en papier rouge originale du registre, une étiquette en papier : « 1892 | décembre | à | septembre | 1893 | M. Godin | 13 » ; une cote « C328 » est manuscrite à l'encre sur le dos sous l'étiquette.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Les lettres sont rédigées à Nîmes et au Familistère. La correspondance traite principalement de l'administration et de l'édition du journal &lt;em&gt;Le Devoir&lt;/em&gt;&amp;nbsp;et d‘achat de vêtements.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Consulter les &lt;a href="https://eman-archives.org/Famililettres/items/show/28182"&gt;images de l'index&lt;/a&gt; et &lt;a href="https://eman-archives.org/Famililettres/items/show/28181"&gt;celles de la reliure&lt;/a&gt; du registre.&lt;a href="https://eman-archives.org/Famililettres/items/show/28182"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="499887">
                <text>1892-12-13</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="762949">
                <text>1893-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="762955">
                <text>496 f. + index ; H. 280 mm x L. 220 mm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="762956">
                <text>Français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="762957">
                <text>Correspondance</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="762958">
                <text>Inv. n° 1999-09-53</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="762959">
                <text>Familistère de Guise. FAM 1999-09-53</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="22">
    <name>Correspondance</name>
    <description>Notice pour une lettre ou toute correspondance</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="60">
        <name>Localisation</name>
        <description>Localisation géographique du document.&#13;
&#13;
Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127738">
            <text>Familistère de Guise</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="84">
        <name>Numéro ordre dans le registre</name>
        <description>Numéro d'ordre dans le registre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127740">
            <text>175</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Nature du document</name>
        <description>Propositions non exhaustives :&#13;
Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc.&#13;
Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance)&#13;
Photographie, diapositive, etc. (iconographie)&#13;
Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique)&#13;
Journal, magazine, revue, etc. (presse)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127742">
            <text>Copie à la presse d'un manuscrit </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="83">
        <name>Lieu de rédaction</name>
        <description>Lieu d'écriture de la lettre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127745">
            <text>14, rue Bourdaloue, Nîmes (Gard)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="81">
        <name>Date de rédaction</name>
        <description>Date formulée correctement</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127746">
            <text>30 avril 1893</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="69">
        <name>Destinataire</name>
        <description>Format à utiliser : Nom, Prénom&#13;
Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule.&#13;
Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection&#13;
Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. &#13;
Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description »</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127748">
            <text>La Belle jardinière</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="70">
        <name>Lieu de destination</name>
        <description>Format : n°, rue, ville (région, pays)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127749">
            <text>2, rue du Pont-Neuf, Paris</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="59">
        <name>Notes</name>
        <description>Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127751">
            <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La fin de la lettre est copiée en partie gauche du folio 275r occupé en partie droite par la copie de la lettre de Marie Moret à Offroy et Cie du 30 avril 1893.&lt;/div&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="86">
        <name>Personnes cité(e)s</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127755">
            <text>Offroy et Cie</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="87">
        <name>Lieux cités</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127756">
            <text>Guise (Aisne) – Familistère</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127737">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127739">
              <text>Inv. n° 1999-09-53</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127741">
              <text>Correspondance</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127743">
              <text>Marie Moret à La Belle jardinière (Bessant, Rochard et Cie), 30 avril 1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127744">
              <text>Moret, Marie (1840-1908)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127747">
              <text>1893-04-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127750">
              <text>2 p. (274r, 275r)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127752">
              <text>Vêtements</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="127753">
              <text>Finances personnelles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127754">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Envoie un chèque de 44 F pour solder la commande de deux jerseys d'été à établir d'après le modèle envoyé par Marie Moret et selon les consignes données. Les deux jerseys seront à expédier au Familistère de Guise.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161956">
              <text>Familistère de Guise et Bibliothèque centrale du CNAM ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="166279">
              <text>Équipe du projet FamiliLettres (Familistère de Guise - CNAM) &amp; Projet EMAN (UMR Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="62">
      <name>Finances personnelles</name>
    </tag>
    <tag tagId="82">
      <name>Vêtements</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
