https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/a1ec1107c0c263ed721f9de079b759ef.jpg 671c93009b384434a05d51959fb0e623 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/415f20388cc1e818712900ae0841eaed.jpg f796e9381f8d46a062fad16ee9e586f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/cf525ab860d4d125cf41c7b3bbab62ab.jpg 5d076034967e0913c664b0f10afd8325 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/fafb6cd286ffe25e51d796b3d24f6898.jpg 6d4cd970fd8e7f809362e42851f336e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/91fc35f10010829d735933b06cfc4673.jpg 2162d65f13906d84032fb13caf797145 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/01e6e64ef75970cf1bcae47c9a4b1c22.jpg 59413edcbec44f2baee2b2b64f050ac4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/d37c289edb16f4b09b1e01f84fabbced.jpg 78c7cb1df6d20d4da02267da22215437 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/files/original/231ab0a528b76ec273e3ffe834ba0458.jpg f8641b7c3353fdf4323e3f028ae6aa1b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1840 (février-octobre) : L’Ambassade à Londres Creator An entity primarily responsible for making the resource Guizot, François (1787-1874) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-02 1840-10 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Londres (Angleterre) Paris (France) Language A language of the resource Français Anglais Type The nature or genre of the resource Correspondance Subject The topic of the resource Ambassade à Londres Relation François-Dorothée Protestantisme Gouvernement Adolphe Thiers Interculturalisme Histoire (Angleterre) Diplomatie France (1830-1848, Monarchie de Juillet) Relation François-Dorothée (Politique) Source A related resource from which the described resource is derived Cote AN&nbsp;: 163 MI 42 AP Papiers Guizot Bobines Opérateur 4, 5 et 6 Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Le corpus de la correspondance échangée entre François Guizot et Dorothée de Lieven du 25 février 1840 au 25 octobre 1840&nbsp; représente un ensemble de 293 lettres, 1666 folios. Les lettres ont été transcrites par Hennequin, le secrétaire de Guizot. Elles sont rassemblées dans trois volumes de copies manuscrites reliées.</div> <br />Sur la mission diplomatique de Guizot à Londres voir Guizot sous la Monarchie de Juillet-<a href="http://www.guizot.com/fr/histoire-de-sa-vie/guizot-sous-la-monarchie-de-juillet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les Affaires étrangères </a>et <a href="http://www.guizot.com/wp-content/uploads/Les-Guizot-et-l-Angleterre.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les Guizot et l’Angleterre </a>par Laurent Theis.<br /> <p style="text-align: justify;">Si Guizot envisageait la politique intérieure comme une guerre, sa diplomatie est pacifiste. Un rapport réflexif entre l'historien et le politique permet à Guizot d'établir les fondements de son action publique à l'intérieur, en revanche, Gabriel de Broglie indique que l'action de Guizot à partir de 1840 semble moins lisible à partir de son oeuvre d'historien mais surtout il repère une dissociation entre la politique étrangère et la politique intérieure.</p> <div style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Après 1840, comme chef du gouvernement, l’identification est moins évidente. Ou plutôt, elle laisse apparaître, du point de vue qui nous occupe qui est celui du rapport du gouvernant à l’histoire, une dissociation surprenante entre la politique étrangère et la politique intérieure.</div> <div style="text-align: justify; padding-left: 40px;">En politique étrangère, Guizot définit la diplomatie de la France nouvelle conforme à sa vocation séculaire et à son intérêt actuel&nbsp;: affirmation dynastique manifestée par son souci constant du protocole, si important en cette matière, et par l’ambition familiale conduite jusqu’au bord d’une crise européenne lors des mariages espagnols.</div> <div style="text-align: justify; padding-left: 40px;">L’autre trait de cette diplomatie, c’est un renversement spectaculaire des alliances au profit de la seule monarchie parlementaire, l’Angleterre, avec la liquidation des contentieux et la proclamation de l’Entente cordiale entre les deux souverains. La diplomatie de Guizot, c’est enfin le refus de l’aventurisme, du bellicisme hérités de l’Empire et repris par Thiers, au profit d’une politique d’équilibre, de paix et de prospérité. Les leçons de l’histoire, proche et lointaine, sont partout présentes dans ces choix.</div> <span>G. de Broglie,&nbsp;</span><a href="http://www.academie-francaise.fr/guizot-communication-lacademie-des-sciences-morales-et-politiques" target="_blank" rel="noopener">" Guizot ". Séance du lundi 17 janvier 2004 de l’Académie des sciences morales et politiques</a><span>,http://www.academie-francaise.fr/guizot-communication-lacademie-des-sciences-morales-et-politiques consulté le 01 mars 2021.</span><br /> <div style="text-align: justify;"><br />Guizot consacre tout le cinquième volume de ses Mémoires à son ambassade à Londres. Dès la première page, il souligne son manque d'expérience dans le domaine de la diplomatie. Il souligne aussi sa connaissance de l'Angleterre par le biais de son étude historique sur la Révolution d'Angleterre.&nbsp;</div> <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">J'avais beaucoup étudié l'histoire d'Angleterre et la société anglaise. J'avais souvent discuté, dans nos Chambres, les questions de la politique extérieure. Mais je n'étais jamais allé en Angleterre et je n'avais jamais fait de diplomatie. On ne sait combien en ignore et tout ce qu'on a à apprendre tant qu'on n'a pas vu de ses propres yeux le pays et fait soi-même le métier dont on parle.&nbsp;</p> <em>Mémoires [...]</em>, Tome cinquième, p. <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k24383p" target="_blank" rel="noopener">1</a>.<br /><br />Lors de son séjour à Londres l'été 1837, au début de leur relation, Dorothée souligne l'inexpérience de Guizot et sa méconnaissance des protocoles. Cela ne l'empêche pas d'envisager avec intérêt les questionnements que Guizot pourrait lever.&nbsp;<br /> <p style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Il me semble Monsieur que vous penseriez comme moi sur tout le monde. Mais cependant que d’observations curieuses je recueillerais de votre part car enfin, moi je suis accoutumée à toutes ces manières, vous n’en avez pas l’habitude, et je suis sûr qu’elles vous frapperaient par des côtés qui n’attirent plus mon attention. <br />Voir la <a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/items/show/898" target="_blank" rel="noopener">lettre</a></p> Ce corpus de correspondance conduit à reconsidérer le rôle de Dorothée dans l'ambassade de Guizot à Londres et dans la politique étrangère qu'il pratique. <div style="text-align: justify;">Au début de son ambassade à Londre, en mars 1840, Dorothée détermine un&nbsp; mode de rédaction et les éléments constitutifs de leur correspondance :</div> <div style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Je vous prie de me dire toujours l’emploi de vos soirées. Je ne sais pas ce que vous avez fait de lundi. Faites comme moi, et comme vous m’aviez promis de faire ; en vous levant, le journal de la veille, les faits matériels, et le remplissage après.</div> <div style="text-align: justify; padding-left: 40px;">Voir <a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/items/show/13" target="_blank" rel="noopener">la lettre</a></div> <br />Avec François à Londres, elle retrouve ses pratiques d'ambassadeur.&nbsp;<br />Voir la collection <a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/collections/show/16" target="_blank" rel="noopener">1837 (1 er Juillet- 6 Août) : Les premières semaines de la relation et de la correspondance entre les deux amants</a><br /><br /> <p style="text-align: justify;">Si Laurent Theis affirme que «&nbsp; Sa liaison commencée en 1837 avec la princesse de Lieven, sujette du tsar, prêtait le flanc aux critiques, bien qu’elle n’ait exercé en réalité aucune influence sur sa politique. », (Theis, L. , "<a href="https://www.guizot.com/fr/histoire-de-sa-vie/guizot-sous-la-monarchie-de-juillet/" target="_blank" rel="noopener">Guizot sous la Monarchie de Juillet</a>"), la correspondance croisée entre Dorothée de Lieven et François Guizot invite tout de même à envisager sinon l’influence, les éléments d’orientation et de posture politique et diplomatique élaborés au cours de leurs échanges. Dorothée souligne comment de Paris, elle informe l'ambassadeur Guizot de ce qui se passe à Londres.&nbsp;<br /><br />Lorsque les relations entre Guizot et Aberdeen sont étudiées, le rôle de Dorothée de Lieven est directement souligné et envisagé pour comprendre comment les deux hommes se rencontrent et développent leur lien. Laurent Theis l'évoque en indiquant la relation intime entre lord Aberdeen et Dorothée. Voir Theis, L., "<a href="https://www.guizot.com/fr/amities/lord-aberdeen/" target="_blank" rel="noopener">Lord Aberdeen</a>".&nbsp;<br /><br />L'arrivée de Dorothée à Paris en 1835 offre un nouveau souffle à sa correspondance avec Aberdeeen. En 1837, le séjour en Angleterre de Dorothée pour le couronnement de la reine Victoria, lui permet de renforcer ses relations avec Aberdeen. (Voir la collection <span><a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/collections/show/35" target="_blank" rel="noopener">1837 : Guizot en retrait du gouvernement. Dorothée se sépare de son mari</a>)<br /></span>Ce rapprochement avec l'homme qui a des chances de sucéder au duc de Wellington et de devenir le prochain ministre des Affaires étrangères d'Angleterre est à noter. Il semble préparer l'orientation de Guizot vers la politique extérieure, guidé par Dorothée. (Voir <span>Parry, E. Jones. "A review of the relations between Guizot et lord Aberdeen, 1840-1852" </span><i>History</i><span>, NEW SERIES, 23, no. 89 (1938): 25-36. Accessed April 29, 2021. http://www.jstor.org/stable/24401449 )<br /></span></p> <div style="text-align: justify;">Lors du Gouvernement Adolphe Thiers (1er mars-29 octobre 1840), Guizot préfère participer à la politique française mais dans une perspective internationale et européenne. C’est en tant qu’ambassadeur de France à Londres qu’il suit, de loin, les évènements et les péripéties de ce qui est appelé dans la correspondance "le Ministère".<br /><br />Voir la collection <a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/collections/show/36" target="_blank" rel="noopener"><span>1839 : De la Chambre à l'Ambassade</span></a><br /><br /><a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/mapage/5" target="_blank" rel="noopener">M. Dupond</a></div> Correspondance Notice pour une lettre ou toute correspondance Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Lettres de François Guizot et de la princesse de Lieven (1836-1846), préface de Jean Schlumberger, Paris, Mercure de France, 1963-1964, vol. 2, n° 433/129-131 Destinataire Format à utiliser : Nom, Prénom Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule. Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description » Guizot, François (1787-1874) Lieu de destination Format : Ville (Pays), puis Adresse complète si possible. Londres (Angleterre) Date précise de la lettre Dimanche le 17 mai 1840 Incipit J’ai reçu votre petit mot adressé à Boulogne et votre lettre du lendemain adressée à Paris. Je ne trouve ni dansl’une ni dans l’autre plaisir ou regret. Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Lettre autographe Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. copie numérisée de microfilm Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Archives Nationales (Paris) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived 1026-1027, AN : 163 MI 42 AP Papiers Guizot Bobine Opérateur 5 Title A name given to the resource 376. Paris, Dimanche 17 mai 1840, Dorothée de Lieven à François Guizot Creator An entity primarily responsible for making the resource Benckendorf, Dorothée de (1785?-1857) Subject The topic of the resource Ambassade à Londres Autoportrait Relation François-Dorothée (Dispute) Politique (France) Presse Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris (France) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1840-05-17 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Correspondance Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">376. Paris, dimanche le 17 mai 1840<br /><br />J’ai reçu votre petit mot adressé à Boulogne et votre lettre du lendemain adressé à Paris. Je ne trouve ni dans l’une ni dans l’autre, plaisir, ou regrèt. Ma venue ou mon absence c’et égal, et je m’étais trompée quand je me figurais que vous seriez content, et quand je me figurais ensuite que vous seriez désappointé. Plaignez-moi de cette triste disposition qui me fait attacher de la valeur à tout, à tout ce qui vient de vous, à rechercher même plutôt la peine, que le bonheur. J’ai un caractère abominable, il est devenu tel. Mes malheurs m’ont aigrie. Je cours au devant de la peine, je me crois vouée à tous les mécomptes comme à toutes les afflictions. Je n’ai aucune force, aucune énergie au fond de mon âme, je n’y rencontre que le désespoir. Dieu a été bien sévère pour moi, les hommes bien injustes. J’avais trouvé du repos, c’était auprès de vous. Ce serait encore auprès de vous, mais sans vous, loin de vous tout me manque. Je ne sais pas me relever. Je tombe, je tombe, parce qu’il me semble qu’il ne vaut la peine de rester debout. Dieu m’avait créée bien différente. Le fond de mon cœur était de la joie, de la confiance, de la confiance en moi, de l’affection pour les autres, un inépuisable fond de tendresse. Elle y est encore au fond de mon cœur, mais une tendresse si triste, et cependant, si vive. Quand vous me grondez, ou quand vous m’écrivez des lettres froides, avant de finir regardez bien l’état dans lequel elles vont me trouver. Pensez à mon isolement, à ma faiblesse. Je suis susceptible, je suis méfiante, je vous dis tous mes défauts et vous les connaissez, mais vous m’avez prise for better and for worse ! Ayez pitié de moi, dites-moi toujours quelque chose qui me relève. Je n’ai que vous, vous seul au monde pour soutenir mon pauvre coeur.<br />Cette affaire Napoléon me parait tous les jours plus absurde. Jusqu’à ce qu’une autre affaire me la fasse oublier, je regarderai celle-ci sous toutes ces faces et elle ne m’en présente pas une qui n’ait son incovénient ou son danger. Le silence des journaux importants est fort remarguable. Ils n’osent pas blamer, et approuver tout-à- fait est difficile. Lord Granville m’a dit que Thiers lui avait parlé depuis longtemps de cette affaire, et il a dit la même chose à M. Molé, ce qui fait dire à M. Molé que vous devriez être un peu étonnée d’être le dernier informé d’un projet qui devait passer pas vous. Or M. Molé nie même que vous y ayiez été employé. Et il ajoute : " J’ai bien fait une fois de même à l’égard du Général Sébastiani, mais avais des motifs de lui faire quelque chose de désagéeable. Je ne savais pas que M. Thiers eut de semblables motifs à l’égard de M. Guizot." Je ne sais si je fais bien de vous faire ce rapportage ; je crois toujours devoir vous tout rapporter, mais vais ferez fort bien de l’ignorer, car cela prouve seulement l’envie de la part de M. Molé de vous mettre mal avec Thiers. Si les journaux du Ministère vous avaient nommé dans cette circonstance ils auraient empêché M. Molé de tenir ces propos.<br />Surement je me le rappelle bien (nin cigöuns vur cältnib!). Moi, j’y ai mis des nuages, de bien petits nuages. Mon mauvais caractère à fait cela. Prenez pitié de ce mauvais caractère oubliez, pardonnnez. Vous avez des joies encore sur la terre, moi, je n’ai que vous ! Au fond je crois que vous préférez aussi que je vienne plus tard. Quand je lis vos lettres et que je me rapelle la vie de Londres, pour ceux qui le font vraiment. Je ne vois pas où serait ma place, mon heure entre les affaires et les plaisirs. c’est peut-être cette reflexion qui vous a empêché de me montrer le moindre plaisir de mon arrivéé. Je lis, je relis ces deux lettres. Je n’y trouve pas un demi mot, et s’il n’y avait pas adieu Ah ! qu’est-ce que je deviendrais ? Je compte toujours être à Londres le 15 juin, y comptez-vous aussi ? Y voyez-vous le moindre inconvénient pour vous. C’est politiquement que je vous fais cette question.<br />Adieu, adieu, rendez-moi un peu de joie, un peu de bonheur, un me grondez pas ; jamais, jamais. Il faut que j’aie bien des torts pour que vous m’ayiez traitée si sévèrement dans un moment où vous savez que j’ai tant d’angoisses dans le cœur. Ma lettre d’hier vous aura déplu aussi. Je voudrais la reprendre, et cependant savez-vous ce qui m’arrive ? L’orage gronde et grossit dans mon cœur tant que je n’ai pas parlé, dès que je vous ai dit je me sens soulagée. Il me semble que vous m’avez répondu, que de douces paroles. m’ont calmée, que j’ai pleuré de tendresse, et je me répose.<br />Adieu. Adieu, me connaissez- vous bien ? Je ne crois pas encore. Adieu, répétez adieu comme moi, comme moi. Ah quel soupir s’échappe de mon cœur dans ce moment, adieu !</div> Rights Information about rights held in and over the resource Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0. Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot, projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Ambassade à Londres Autoportrait Politique (France) Presse Relation François-Dorothée (Dispute)