https://eman-archives.org/HoL/files/original/c59af4d925087368de16c1f445b5552e.jpg 1841c555d178ce7dbd19741aacf561b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div> <p>MeWC</p> <p>Tours, le 15 Novembre 1870.</p> <p>Ma bien chère Violette,</p> <p>Je pense beaucoup à toi et au plaisir que j'aurai de te revoir. Je te promets que cette fois nous <del rend="double" class="double del null">nous</del> irons partout, nous verrons tout, nous profiterons de tout, et nous étudierons tout. C'est un grand privilège que d'être à Rome, et il faut être à la hauteur de la situation. C'est à dire, il faut tâcher d'obtenir tout le fruit possible de la de ses innombrables objets instructifs. Tu souriras Je  pense, à m'entendre parler ainsi, mais tu dois te souvenir que lorsqu'on est très</p> </div></body> https://eman-archives.org/HoL/files/original/bcfde3caf876fb1c8dc0194a29a45a5b.jpg 48f762a27f93d8d601543734b3b00d3d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div> <p>préoccupé comme lorsque je l'étais la première année ; <del rend="double" class="double del null">il es</del> et surtout lorsqu'on a un examen devant soi, il est impossible de faire des études artistiques. Mais déjà <del rend="double" class="double del null">l’hi</del> pendant les quelques semaines que j'ai passé à Rome l'hiver passé, j'ai fais un commencement. J'ai lu Ampère et Gibbon et Corinne. C'est déjà quelque chose. Je te recommande de tâcher d'obtenir une connaissance plus ou moins approfondie des principes de l'art. Surtout de l'architecture et du statuaire. Il faut lire sur ce sujet autant</p> </div></body> https://eman-archives.org/HoL/files/original/8f6f171f2ccb557b83b1797228a5519c.jpg da561377e20ff5feace74d814fb5e2ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div> <p>que possible. Il ne suffit pas de lire les vagues rêveries artistiques de certains auteurs allemands et anglais. - Il faut étudier les styles, savoir reconnaître les détails, en connaître les noms techniques - en même temps qu'il faut faire des progrès dans l'histoire et la biographie des arts.</p> <p>Nous avons en ville une chambre (où Lord Lyons reçoit ses collègues se appartenant à notre propriétaire) où il n'y a pas mal de livres; entre autres, J'y ai trouvé un volume intitulé - Grammaire des arts du dessin - ce qui correspond à ce qu'en anglais</p> </div></body> https://eman-archives.org/HoL/files/original/822ad59ef586c10c831c3bca86d71720.jpg 875e031f1bf6afb420afaa0a74f7dea9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div> <p>nous nommerions plastic arts. Savoir l'architecture, la peinture, et la sculpture.- Tâche donc de te procurer en attendant que je te l'apporte - quelque livre analogue.</p> <p>Adieu ma bien bonne, c'est tout ce que j'ai le temps de t'écrire.</p> <p>Ton frère dévoué</p> <p>Eugene</p> </div></body> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource De la guerre de 1870 à la Commune de Paris: lettres à sa famille Creator An entity primarily responsible for making the resource Lee, Vernon Lee-Hamilton, Eugene Paget, Matilda Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-1871 Source A related resource from which the described resource is derived Vernon Lee Archive, Colby College, Miller Library, Waterville, Maine, USA Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris, France Language A language of the resource Français Anglais Type The nature or genre of the resource Correspondance Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Geoffroy, Sophie (transcription et édition scientifique) Walter, Richard (digital edition) Rights Information about rights held in and over the resource Document : Courtesy of Special Collections and Archives, Colby College Libraries, Waterville, Maine Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Correspondance Notice pour une lettre ou toute correspondance Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Lettre manuscrite autographe Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Inédit Destinataire Format à utiliser : Nom, Prénom Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule. Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description » Lee, Vernon Auteur transcription Auteur de la transcription si elle existe Indiquer l'auteur suivi de la date de la transcription (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Vauclaire, Emeline Corsaut, Romain Transcription Texte de la lettre = uniquement pour les fichiers et pas pour les items ou les collections <p>MeWC</p> <p>Tours, le 15 Novembre 1870.</p> <p>Ma bien chère Violette,</p> <p>Je pense beaucoup à toi et au plaisir que j'aurai de te revoir. Je te promets que cette fois nous nous irons partout, nous verrons tout, nous profiterons de tout, et nous étudierons<a href="#page1">&nbsp;</a>tout. C'est un grand privilège que d'être à Rome, et il faut être à la hauteur de la situation. C'est à dire, il faut tâcher d'obtenir tout le fruit possible de la de ses innombrables obje<strong>ts</strong> instructifs. Tu souriras Je<a href="#page1">&nbsp; </a>pense, à m'entendre parler ainsi, mais tu dois te souvenir que lorsqu'on est très préoccupé comme lorsque je l'étais la première année ; il es et surtout lorsqu'on a un examen devant soi, il est impossible de faire des études artistiques. Mais déjà l’hi pendant les quelques semaines que j'ai passé à Rome l'hiver passé, j'ai fais un commencement. J'ai lu Ampère et Gibbon et Corinne. C'est déjà quelque chose. Je te recommande de tâcher d'obtenir une connaissance plus ou moins approfondie des principes de l'art. Surtout de l'architecture et du statuaire. Il faut lire sur ce sujet autant que possible. Il ne suffit pas de lire les vagues rêveries artistiques de certains auteurs allemands et anglais. - Il faut étudier les styles, savoir reconnaître les détails, en connaître les noms techniques - en même temps qu'il faut faire des progrès dans l'histoire et la biographie des arts. Nous avons en ville une chambre (où Lord Lyons reçoit ses collègues se appartenant à notre propriétaire) où il n'y a pas mal de livres; entre autres, J'y ai trouvé un volume intitulé - Grammaire des arts du dessin - ce qui correspond à ce qu'en anglais nous nommerions plastic arts. Savoir l'architecture, la peinture, et la sculpture.- Tâche donc de te procurer en attendant que je te l'apporte - quelque livre analogue.</p> <p>Adieu ma bien bonne, c'est tout ce que j'ai le temps de t'écrire.<br />Ton frère dévoué<br />Eugene</p> Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, Waterville, Maine, USA Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Papier Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lettre de Eugene Lee-Hamilton à Vernon Lee - 15 novembre 1870 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lee-Hamilton, Eugene Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1870-11-15 Source A related resource from which the described resource is derived Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, ME #03 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Correspondance Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Geoffroy, Sophie (édition scientifique et transcription) Walter, Richard (édition numérique) Vauclaire, Emeline (transcription) Corsaut, Romain (transcription) Publisher An entity responsible for making the resource available Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Tours, France Rights Information about rights held in and over the resource Document : Courtesy of Special Collections and Archives, Colby College Libraries, Waterville, Maine Fiche : Holographical-Lee, Sophie Geoffroy, Université de La Réunion ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 pages Description An account of the resource Très impatient de tout voir et tout étudier à Rome, Eugene s'efforce d'approfondir sa connaissance des arts, chose impossible durant ses études à Oxford et encourage Violet à faire de même. Il a lu Ampère, Gibbon, Corinne et veut connaître les termes techniques, styles et détails de l'architecture, la sculpture, l'histoire de l'art. Il lit la Grammaire des arts du dessin et engage Violet à faire une lecture similaire.