Mythologia

Natale Conti, Mythologia, 1567-1627 : un laboratoire éditorial


Affectionné

Informations :

nature :

p.p.adj.

FEW :

FEW 24, 247b, affectio

sens actuel(s) :

dévoué

comparaison avec les leçons antérieures :

En 125-40 cette leçon se substitue à affecté de Montlyard 1600-1612.

commentaire :

Voir FEW 24, 246b, affectare.

Apparaît dans :

Item / FichierOccurrenceContexte
Mythologie, Paris, 1627 - II, 05 : De Junon
125-40[...] raignant ſa mere, elle ne voulut condeſcendre à ſon amour, que premierement il ne luy promit & iuraſt de l’eſpouſer, dequoy nous auons amplement diſcouru cy-deſſus. Et pourtãt les Argiens, qui particulierement affectionnez à cette Deeſſe, l’adoroiẽt plus religieuſement que toute autre nation, eſleuerent ſon effigie dans ſon Temple, ſiſe ſur vn throſne auec le ſceptre en main, ſur le haut duquel eſtoit vn Coqu, cõme [...]
Mythologie, Paris, 1627 - II, 06 : De Hebe
137-19[...] x auiſez. Mais és maiſons des Princes & grands terriens, la diſſolution & vie deſbordee, tant de ceux de dehors comme de leurs domeſtiques, peut corrompre & peruertir meſme le plus retiré & le plus affectionné : d’autant que toute beauté ſe doit comporter & maintenir entiere en mœurs, en equité & innocence : ſi telles vertus n’y ſont, qu’vn homme de bien en deſtourne ſes veux. C’eſt aſſez diſcouru de Hebé, parlons maintenant de Vu [...]

Termes liés :

, affecté

Aller au glossaire