https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/7cae8aa98cdf5b3401ee01c696e18b8a.jpg 95740ef11b0c821d0d10e41dba064923 Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">Lesconil, par Pont L'Abbé Finistère <dateline>[31]</dateline> <salute>Bien cher ami</salute> J'ai reçu votre petite carte de Port-Cros qui m’a apporté la vue de vos palmiers sur ma palud déserte. La Méditerranée est à mes yeux maintenant un monde lointain & dont je suis très détaché. Ici, où Pytheas est à peine venu, je me fais une patrie d’un jour. Le vieux Korrigan, Max Jacob, est venu me voir. Je vis parmi les marins les plus rudes de l’Occident : ils m’acceptent à cause de mon fils devenu l’un des leurs. Je vais rechercher, perdus derrière les tertres chevelus, faisant pousser des pommes de terre dans un sol de sables & de goémon, hérissé de menhirs, quelques vieux camarades de guerre coiffés du chapeau bigouden. En France je me sens étranger partout, mais ici, je suis chez moi. Un Oriental ne peut se faire qu’à cet Extrême-Occident. Je m’adresse à vous dans un grand embarras. J'ai besoin d’un collaborateur en Syrie et depuis deux mois cherche </body> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bounoure, Gabriel (1886-1969) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931 Publisher An entity responsible for making the resource available Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan Title A name given to the resource Lettre de Gabriel Bounoure à Jean Paulhan, 1931 https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/baca8d661cd5703d07e639b04b2d0b03.jpg ff5ba2e95bdc8fec893f1337023c5ef9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bounoure, Gabriel (1886-1969) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931 Publisher An entity responsible for making the resource available Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan Title A name given to the resource Lettre de Gabriel Bounoure à Jean Paulhan, 1931 Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">vainement un homme. Auriez vous connaissance de quelque jeune agrégé (lettres, histoire ou philosophie) qui se sentirait appelé par l’Orient. L'année prochaine, ma résidence habituelle ne sera plus Beyrouth. Le Haut commissaire veut que je m’installe à Damas, théâtre d’une action infiniment plus importante que celle que nous menons depuis des années au Liban. J'aurai donc besoin d’un collaborateur qui résidera à Beyrouth et dirigera le service que j’administrais jusqu’ici directement. Il travaillera sous mon autorité et je viendrai à Beyrouth pour toutes les affaires importantes. Ces fonctions ne comportent donc aucune difficulté réelle et peuvent plaire à un jeune homme qui aurait le goût de voir d’autres hommes et d’autres horizons. Elles ne manqueront ni d’avantages ni d’agrément. Malgré cela je n’ai pas pu décider deux jeunes gens, intelligents & pleins de dons, à quitter pour l’Orient vos tristes climats. Chacun d’eux a refusé de quitter sa vieille peau, ses habitudes. Le Haut commissaire impose, il est vrai, une condition qui rend difficile</body> https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/25ba345efa3c24b9afeda2d13799b0ca.jpg 18bcab19d01312f5385529b86ba446d5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Bounoure, Gabriel (1886-1969) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931 Publisher An entity responsible for making the resource available Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan Title A name given to the resource Lettre de Gabriel Bounoure à Jean Paulhan, 1931 Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">le recrutement de ce collaborateur : il veut un agrégé. Or parmi les gens qui portent ce titre & ce signe grégaire, il est très difficile de rencontrer l’homme ayant les qualités que je souhaite & que je cherche. J'ai pensé à m’adresser à vous et à vous confier mon ennui. Je me sens malpropre à parler de Romain Jules. Je lui reconnais une intelligence vigoureuse et même une espèce de démon : de démon combinateur, mystificateur, amoureux des verres de vin blanc de l’amitié, plein d’une cordialité européenne. Mais sa poésie, réellement je ne la comprends pas. Un critique honnête dois reconnaître ses limites. Romain ne manque pas d’admirateurs parmi lesquels vous ne serez pas embarrassé pour trouver un exégète, j’espère brillant. Votre grande amitié m’excusera, j’espère Je serai à Paris vers le 10 octobre. Vous dirais-je ma joie à l’idée de vous revoir, une joie attendue depuis quatre ans ? A bientôt donc et croyez à toute mon affection. <signed>Bounoure</signed> Etes vous à la NRF tous les jours ? Depuis que vous avez changé de domicile, je ne sais plus bien où vous habitez.</body> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bounoure, Gabriel Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) Correspondance Notice pour une lettre ou toute correspondance Destinataire Format à utiliser : Nom, Prénom Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule. Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description » Paulhan, Jean (1884-1968) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 270x210 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bounoure, Gabriel (1886-1969) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931 Title A name given to the resource Lettre de Gabriel Bounoure à Jean Paulhan, 1931 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan Language A language of the resource Français Publisher An entity responsible for making the resource available Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)