<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15946" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/Paulhan/items/show/15946?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-22T07:21:45+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5785">
      <src>https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/1fba12b0467b26d9f705f39dbcd05d1d.jpg</src>
      <authentication>94e0dc10a3380bb82c70418b5b54b696</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Transcript</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="82">
              <name>Transcription</name>
              <description>A TEI tagged representation of the document.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="186788">
                  <text>&lt;body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"&gt;&lt;div&gt;&lt;dateline&gt;jeudi soir [1950]&lt;/dateline&gt; &lt;salute&gt;Mon cher Jean,&lt;/salute&gt;
&lt;p&gt;L’adresse de Roger Coroli : &lt;hi rend="italic"&gt;108, boulevard Jourdan (XIV)&lt;/hi&gt; .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il paraît que l’on songe à me proposer d’entrer au comité de rédaction de la &lt;hi rend="i"&gt;Table&lt;/hi&gt; .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette école d’Orientation littéraire me semble répondre assez à votre projet. Savez-vous qui s’en occupe, si c’est sérieux ou – comme souvent – une escroquerie ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On me dit que la radio annonce une émission « Qui êtes-vous, Jean Paulhan » ? Quand passera-t-elle ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J’ai passé, cet après-midi, deux heures &lt;hi rend="italic"&gt;fort&lt;/hi&gt; agréables chez Kerchove et Nadine Lalys. C’est curieux de se « reconnaître » et d’avoir tant de souvenirs communs, tout en s’étant, en somme, à peine connu…&lt;lb/&gt;Non seulement K. [Kerchove] ne me garde aucune rancune néo-manichéenne, mais il me semble que nous sympathisons assez (il est vrai que je dois avoir assez changé), et il m’a confié un manuscrit. Je suis, finalement, ravi de cette rencontre. (Est-ce vous qui donnez ainsi aux choses une couleur plus séduisante, bénéfique?)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/body&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226292">
                  <text>Elsen, Claude (1913-1975)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226295">
                  <text>1950-07-31</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226298">
                  <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226302">
                  <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226307">
                  <text>Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="5786">
      <src>https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/9fc6b2d7241670ee50ea827709f8e109.jpg</src>
      <authentication>de249b95d5a79624a2a04b453ca3293b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226293">
                  <text>Elsen, Claude (1913-1975)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226296">
                  <text>1950-07-31</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226299">
                  <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226304">
                  <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226308">
                  <text>Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Transcript</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="82">
              <name>Transcription</name>
              <description>A TEI tagged representation of the document.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="268098">
                  <text>&lt;body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"&gt;&lt;p&gt;Merci, pour Lambrichs. En fait, nous n’avons jamais beaucoup sympathisé, même &lt;hi rend="i"&gt;avant&lt;/hi&gt; . Je crois vaguement me souvenir qu’il avait assez mal pris, en 37-38, la sympathie que me portait une dame sur laquelle il avait des vues et, 40-41, le refus d’un texte de lui par « Cassandre » (ce dont il devrait pourtant me savoir gré, vu la suite…)&lt;lb/&gt;Quant aux choses « dangereuses » que j’ai pu écrire (et que je regrette bien de ne pouvoir vous montrer), si je les publiais aujourd’hui j’imagine qu’on les jugerait marquées au coin du plus solide et du plus opportuniste bon sens. L’opportunisme n’a malheureusement jamais été mon fort. Pas plus que ces antipathies durables, qui me surprennent toujours un peu. (J’ai dû parler de et à L. [Lambrichs] pour la dernière fois en 1940…)&lt;lb/&gt;Je sais bien que nous étions vaincus, que nous étions occupés, etc. : mais ne vous ai-je pas dit que je suis, naturellement et en dehors de tout raisonnement, insensible à ces choses ? Je suis tout prêt à en avoir honte, mais je suis ainsi fait que rien ne me paraît plus stupide que la guerre ni plus étrange que les &lt;hi rend="italic"&gt;sentiments&lt;/hi&gt; qu’elle fait naître, que je préfère n’importe quelle paix à n’importe quelle guerre, que je me sens plus proche d’un Européen (même s’il m’ « occupe ») que d’un Américain ou d’un Russe (même s’ils affirment &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="5787">
      <src>https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/7f598cfdb20c13a73c5bf880e1ae9035.jpg</src>
      <authentication>6d69d61d548b04302d47c9037d191c3e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226294">
                  <text>Elsen, Claude (1913-1975)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226297">
                  <text>1950-07-31</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226300">
                  <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226306">
                  <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="226309">
                  <text>Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Transcript</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="82">
              <name>Transcription</name>
              <description>A TEI tagged representation of the document.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="267757">
                  <text>&lt;body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"&gt;vouloir me « libérer »),- et qu’enfin je ne voyais aucun avantage à ce que Russes et Américains saccagent l’Europe pour, ensuite, recommencer à s’y « expliquer » entre eux, ainsi qu’ils vont le faire.&lt;lb/&gt;Mais à quoi bon revenir sur tout cela, n’est-ce pas ? Je serais, néanmoins, heureux d’en reparler librement avec vous.
&lt;p&gt;J’espère vous voir un moment (un matin?) la semaine prochaine, et vous souhaite, en attendant, un Noël paisible (Yvette aussi, qui vous aime beaucoup).&lt;/p&gt;
&lt;signed&gt;Votre ami&lt;lb/&gt;Gérard&lt;/signed&gt;&lt;/body&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128004">
                <text>Elsen, Claude</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140756">
                <text>Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="159319">
                <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="22">
    <name>Correspondance</name>
    <description>Notice pour une lettre ou toute correspondance</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="69">
        <name>Destinataire</name>
        <description>Format à utiliser : Nom, Prénom&#13;
Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule.&#13;
Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection&#13;
Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. &#13;
Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description »</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="186786">
            <text>Paulhan, Jean (1884-1968)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="90">
        <name>Date exacte</name>
        <description>Celle inscrite sur la lettre</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="186787">
            <text>1950</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186778">
              <text>Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186779">
              <text>Elsen, Claude (1913-1975)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186780">
              <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186781">
              <text>1950-07-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186782">
              <text>210x135</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186783">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="186784">
              <text>Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="186785">
              <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
