https://eman-archives.org/Senghor/files/original/4f3c772746e4a25cfb4f87ad78e42def.jpeg 5797757f915a05bdd8828abb8f193399 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chagall, Marc Language A language of the resource Français Publisher An entity responsible for making the resource available Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Title A name given to the resource Lettre dactylographiée de Marc Chagall à Jean-Gérard Bosio Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les affiches de Marc Chagall Subject The topic of the resource La sous-collection « Les affiches de Chagall » comprend des archives liées à la conception de l’ouvrage Les affiches de Marc Chagall.  Description An account of the resource Nous présentons ici quelques éléments du dossier de fabrication de l’ouvrage Les Affiches de Chagall, issus du fonds Jean-Gérard Bosio. La sous-collection « Les affiches de Marc Chagall » contient différentes versions de la préface (rédigée à l’été 1975 par Senghor) et de l’introduction de Gérard Bosio. Le dossier contient également des lettres échangées entre Bosio et L.S. Senghor concernant les modifications et corrections. La préface de L. S. Senghor ne constitue pas le premier texte dans lequel il s’essaie à la critique d’art. Il commente en effet régulièrement l’œuvre des grands artistes, en particulier ceux de l’École de Paris qu’il affectionne, comme Soulages en 1958 dans la revue Les Lettres nouvelles. Ses analyses suivent souvent le même schéma. Il analyse d’abord l’œuvre de l’artiste à l’aune de son ethnie (Chagall est ainsi décrit comme « sémite », « juif »), puis il décrit les apports extérieurs, les « influences sociales », et enfin, il cherche à souligner les affinités de ces œuvres et de « l’art nègre ». L’ensemble reflète les préoccupations pour Senghor d’un métissage culturel, celui de la civilisation de l’Universel. Dans cette collection : <ul> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/46">Lettre de Chagall, 1971</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/35">Préface manuscrite de L.S. Senghor</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/36">Préface dactylographiée annotée v1</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/37">Préface dactylographiée annotée v2</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/38">Liste des corrections à apporter à la préface</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/39">Lettre dactylographiée de L. S. Senghor accompagnant des corrections</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/40">Lettre manuscrite de L. S. Senghor concernant les corrections</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/41">Introduction manuscrite de J.-G.Bosio</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/42">Introduction dactylographiée de J.-G.Bosio</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/43">Texte de présentation du rabat du livre</a><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/45"></a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/44">Les affiches de Marc Chagall </a>(extrait du livre)</li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/items/show/1970">Les affiches de Marc Chagall</a> (livre complet) </li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/45">Léopold Sédar Senghor. Rencontre…</a></li> <li><a href="https://eman-archives.org/Senghor/admin/items/show/47">Poème d’Aragon sur Chagall</a></li> </ul> Cette fiche a été rédigée par Delphine Buysse <ul></ul> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Coline Desportes (rédaction) Céline Labrune-Badiane (numérisation) Delphine Buysse (vérifications et corrections) Rights Information about rights held in and over the resource Archives privées de Jean-Gérard Bosio Fiche : Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Relation A related resource Archives personnelles de Jean-Gérard Bosio Language A language of the resource Français Source A related resource from which the described resource is derived LSS_Bosio_Chagall Publisher An entity responsible for making the resource available Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Claire Riffard (numérisation) Delphine Buysse (rédaction, relecture et corrections) Creator An entity primarily responsible for making the resource Chagall, Marc Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1971-05-24 Rights Information about rights held in and over the resource Archives privées de Jean-Gérard Bosio Fiche : Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Title A name given to the resource Lettre dactylographiée de Marc Chagall à Jean-Gérard Bosio Subject The topic of the resource Correspondance tapuscrite et signature manuscrite Description An account of the resource Cette lettre, datée du 24 mai 1971, et rédigée depuis la résidence de Marc Chagall à Saint-Paul-de-Vence, témoigne d’un échange professionnel empreint de politesse entre l’artiste et Gérard Bosio. Chagall y décline avec élégance une demande relative à un projet de catalogue, renvoyant son interlocuteur à Charles Sorlier, son collaborateur et lithographe attitré, qu’il décrit comme « un homme plein de goût et de bonne volonté ». Par ce geste, l’artiste délègue la responsabilité du projet tout en affirmant implicitement la hiérarchie et la confiance qu’il accorde à son cercle proche. Le ton de la lettre, courtois mais ferme, souligne son exigence quant à la qualité et à la portée esthétique des supports associés à son œuvre. Enfin, elle illustre la manière dont Chagall gérait, à la fin de sa carrière, les nombreuses sollicitations liées à la diffusion internationale de son travail — en confiant les aspects matériels et éditoriaux à des collaborateurs de confiance, tout en conservant un contrôle critique sur la dimension artistique. Source A related resource from which the described resource is derived LSS_Bosio_Chagall (24051971) Relation A related resource Les affiches de Marc Chagall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 feuillet; page 1; A4 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Correspondance Publisher An entity responsible for making the resource available Groupe international de recherche Léopold Sédar Senghor ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Correspondance tapuscrite et signature manuscrite