https://eman-archives.org/Valery-Robinson/files/original/5809c70fb27f9ef6229e0b8e8e72f3b9.jpg ef9b1d4b5351917dd6a8977628021c4c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource F°28 Source A related resource from which the described resource is derived f°28 Publisher An entity responsible for making the resource available Franz Johansson, équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Walter, Richard (édition numérique) Johansson, Franz (édition scientifique) Camus, Elsa (encodage des transcriptions) Creator An entity primarily responsible for making the resource Valéry, Paul Rights Information about rights held in and over the resource Texte de Valéry publié avec l'aimable autorisation des ayants droit de Paul Valéry Fiche : équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div><head class="none headd purple" data="Titre"> <hi class="underline hi null" data="" rend="underline"> Robinson </hi></head> <add class="pencil add" data="" place="pencil"> <choice class="undefined choice" data=""> <abbr class="undefined abbr" data=""> L’amus</abbr><expan class="undefined expan" data="Forme étendue"> L'amusement</expan></choice> et <unclear class="none unclear" data="incertain"> nous pensons</unclear> pour nous<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> mobilité <lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>fantaisie</add><lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>Robinson avait assez assuré sa subsistance et presque pris<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> ses aises dans son île. Il s'était fait un bon toit, des habits de plumes <add class="pencil add" data="" place="pencil"> palmes</add> et de <del class="typewriter del" data="" rend="typewriter"> pea</del> <lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>peaux, et le temps <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> déjà</add> n’était plus qu'il devait tout le jour<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> courir après son dîner. Il avait amené l'eau pure tout auprès<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> de lui, <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> elle jasait</add> jusque dans l'ombre <del class="none del" data=""> même</del> de sa hutte. Le feu lui obéi<lb class="no lb" data="" break="no"> </lb>ssait ; il l'éveillait quand il voulait. Une multitude de pois<lb class="no lb" data="" break="no"> </lb>sons séchés et fumés pendaient aux membres de bois de sa<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> case, et de grandes corbeilles qu'il avait tressées étaient<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> pleines de galettes grossières, si dures qu'elles pouvaient<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> se garder éternellement. Une demeure bien assise, des conserves <del class="none del" data=""> très</del> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> sur</add> abondantes, <lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>et toutes les sûretés essentielles retrouvées, ont le loisir<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> pour conséquence. Contempler des monceaux de nourriture dura<lb class="no lb" data="" break="no"> </lb>ble, c’est <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> se</add> voir <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> des heures</add> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> devant soi</add> du temps libre <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> lendemains tranquilles</add> et des actes épargnés. Un gros<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> biscuit <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> représente</add> est un jour de paresse. L’oisiveté est fille du sel,<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> de la cuisson, et de tous les soins qui suspendent <add class="purple add" data="" place="purple"> et soutiennent</add>, en quelque<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> sorte, <add class="purple add" data="" place="purple"> <hi class="surrounded hi" data="" rend="surrounded"> le destin des aliments périssables</hi></add> à l’abri de la durée, la matière des choses utiles.<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb><add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> Les choses se font par étude</add> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> et s’altèrent de mille façons par <hi class="underline hi" data="" rend="underline"> distraction</hi></add> Un véritable trésor est donc bien ce qui dégage du loisir.<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> Le loisir se change <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> naturellement</add> en pensées. <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> Non chez tous les hommes mais</add> <del class="none del" data=""> Ce n’est pas vrai de tout le<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> monde,</del> mais ce le fut de Robinson. <lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>Ce n’est pas que la nécessité <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> Il respirait distraitement</add> <lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb>Si elle est <unclear class="none unclear" data="incertain"> mère</unclear> des<lb class="yes lb" data="" break="yes"> </lb> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> Il ne savait que faire</add> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> vices</add> <add class="pencil add" data="" place="pencil"> L’avenir mis</add> <add class="pencil add" data="" place="pencil"> c’est qu’elle <unclear class="none unclear" data="incertain"> l’</unclear> <gap class="illisible gap" data="illisible" reason="illisible"> </gap>de</add> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> en caisses</add> <add class="handPurple add" data="" place="handPurple"> <gap class="illisible gap" data="illisible" reason="illisible"> </gap> rêveries</add> <add class="pencil add" data="" place="pencil"> et en <unclear class="none unclear" data="incertain"> de qui</unclear> les vices</add> </div> </body> https://eman-archives.org/Valery-Robinson/files/original/73b9af7ac73465bc25af8fb3dc565f04.jpg c3a92b024ce805ddda5542211d81eb98 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived f°28v Publisher An entity responsible for making the resource available Franz Johansson, équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Walter, Richard (édition numérique) Johansson, Franz (édition scientifique) Title A name given to the resource [F°28v] Creator An entity primarily responsible for making the resource Valéry, Paul Rights Information about rights held in and over the resource Texte de Valéry publié avec l'aimable autorisation des ayants droit de Paul Valéry Fiche : équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Transcript Transcription A TEI tagged representation of the document. <body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><div><figure><figdesc class="undefined figdesc" data=""> Verso avec différents dessins et ajouts manuscrits. On peut lire "Lamentation de Pallas"</figdesc></figure></div> </body> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Séries de dactylographies Creator An entity primarily responsible for making the resource Valéry, Paul Source A related resource from which the described resource is derived Naf. 19083, f. 26-41 Publisher An entity responsible for making the resource available Franz Johansson, équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Johansson, Franz (édition scientifique) Walter, Richard (édition numérique) Camus, Elsa (encodage des transcriptions) Description An account of the resource Les sept séries de dactylographies rassemblées dans cette collection correspondent, de fait, à cinq frappes matrices : à deux reprises, nous nous trouvons face à une frappe identique dupliquée par les copies carbonées (le f. 27 est dupliqué par le f. 28, les f. 35-38 sont dupliqués par les f. 39-41). Si les traces dactylographiées sont, par définition, identiques dans ces deux cas, on ne saurait pourtant parler rigoureusement de doublons, puisque les ajouts manuscrits portés sur la dactylographie varient quant à eux. Très souvent, Valéry se sert du verso de la copie carbonée d’un état antérieur (ce verso devenant alors le recto dans la foliotation) pour taper un nouvel état. Aucun des versos de récupération n’offre un état inédit. Cette succession d’ensembles dactylographiés constitue un des noyaux essentiels dans la genèse de "Robinson". Elle nous permet d’assister à la progression de l’écriture d’un état relativement embryonnaire, sur une seule page (f. 26), jusqu’à un état très abouti, sur trois et quatre pages (f. 35-38/f. 39-41). Nous y observons un développement rigoureusement endogène de l’œuvre : le germe de tous les éléments à venir est présent, sans exception, dès le feuillet séminal (f. 43). Au fil des séries successives de dactylographies, les motifs se précisent, se développent et se fixent, sans qu’on puisse observer l’apparition d’éléments réellement nouveaux. Y a-t-il eu des états intermédiaires entre le f. 43 et la première dactylographie ? Cela n’est pas impossible, mais l’hypothèse d’un passage immédiat de ce feuillet manuscrit à teneur séminale, aussi dense qu’informe, vers les séries de dactylographies n’est nullement à exclure. La toute première dactylographie (f. 26) offre en effet un état très embryonnaire: quelques lignes seulement d’une rédaction s’effilochant vers la fin en des propositions de plus en plus indécises. Toutes les séries comportent des corrections autographes (si on excepte les versos de récupération) à l’encre violette, à l’encre bleue ou au crayon. Chaque état dactylographié a donc donné lieu à une relecture-correction, à partir duquel s’écrivait ensuite l’état suivant, intégrant les modifications (et, éventuellement, proposant des développements absents dans l’état précédent). Le même processus a été reconduit plusieurs fois, dans une période sans doute très ramassée, jusqu’à constituer les cinq états dactylographiés qui figurent dans cette collection. Rights Information about rights held in and over the resource Texte de Valéry publié avec l'aimable autorisation des ayants droit de Paul Valéry Fiche : équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 [circa] Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Numérisation d’après microfilm de la BNF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Deuxième état dactylographié, deuxième copie carbone Source A related resource from which the described resource is derived Cote BnF: f. 28, recto et verso Cote Rousseau : 383 40/133 Creator An entity primarily responsible for making the resource Valéry, Paul Description An account of the resource Deuxième copie carbonée d’une frappe matrice perdue. La frappe est en tout point identique à celle du f. 27 (même si on constate un léger décalage des 2 ajouts dactylographiés). Les ajouts manuscrits diffèrent. On lit au verso « Lamentation de Pallas » (inscription qui n’a vraisemblablement aucun lien avec Robinson). Cote BnF: f. 28, recto et verso Cote Rousseau : 383 40/133 Publisher An entity responsible for making the resource available Franz Johansson, équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Johansson, Franz (édition scientifique) Walter, Richard (édition numérique) Camus, Elsa (encodage des transcriptions) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 [circa] Rights Information about rights held in and over the resource Texte de Valéry publié avec l'aimable autorisation des ayants droit de Paul Valéry Fiche : équipe Paul Valéry, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)