Dear Sir,
We are duly inreceipt of your formal receipt in duplicate of our Remittance for Frcs. 144,539.40 for account of Mr. Matsukata of Kobe, for which we thank you.
We have not, however, received yet your Certificate of Deposit for Bourdelle, Bronze, Cottel [sic], “The Drowned”, and Dinet “the Blessed”. We shall be obliged if you will send us immediately.
Yours faithfully
Per pro SUZUKI & CO [signé J. Yamananochi [illisible]]