Transcription Transcription des fichiers de la notice - 1924-07-23, Lettre de Banque Suzuki & C° à Léonce Bénédite Banque Suzuki & C° 1924-07-23 chargé d'édition/chercheur Léa Saint-Raymond (PSL et IHMC) ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
222 1924-07-23 Fiche : Léa Saint-Raymond [XXX], EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Lettre typographiée sur papier à en-tête Suzuki & C°, 29 Mincing Lane, Londres, à Léonce Bénédite, Musée Rodin, Paris. INHA [241] Français Lettre typographiée sur papier à en-tête Suzuki & C°, 29 Mincing Lane, Londres, à Léonce Bénédite, Musée Rodin, Paris. INHA [241]

Dear Sir,

We have received your letter of the 21st instant and note what you write. At present, we have no further remittance from Mr. Matsukata but if you could kindly give us a list of all the works together with the money payable to you and the date of payment to be made in future, we intend writing to Mr. Matsukata fully with a request to remit the money so as to enable us to pay you upon application.

Awaiting your reply,

Yours faithfully

Per pro SUZUKI & CO [signé [illisible]]