Transcription Transcription des fichiers de la notice - 1939-09-03, Lettre de Hioki à M. Tirant Hioki 1939-09-03 chargé d'édition/chercheur Léa Saint-Raymond (PSL et IHMC) ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
270 1939-09-03 Fiche : Léa Saint-Raymond [XXX], EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Lettre manuscrite d’Hioki à Monsieur Tirant (illisible). [Musée Rodin] Français Lettre manuscrite d’Hioki à Monsieur Tirant (illisible). [Musée Rodin]

Cher Monsieur,

J’ai bien reçu votre lettre du 29 août, au sujet de la collection de M. Matsukata. En effet, je suis allé à Paris le premier septembre.

La Circonstance m’a fait rentrer de suite sans vous voir que je regrette. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me faire savoir le texte de télégramme de M. Matsukata que vous venez de recevoir et vous remercie d’avancer.

Veuillez agréer, cher Monsieur, mes salutations les plus distinguées.

Hioki

PS : Dès que la communication soit commode, je serais très heureux de vous voir.