Transcription Transcription des fichiers de la notice - 1919-04-02, Lettre de Kojiro Matsukata à Léonce Bénédite Kojiro Matsukata 1919-04-02 chargé d'édition/chercheur Léa Saint-Raymond (PSL et IHMC); EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
24 1919-04-02 Fiche : Léa Saint-Raymond [XXX], EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Lettre typographiée de Kojiro Matsukata, sur papier en-tête « Kawasaki Dockyard Co Ltd, President’s Office », Kobe, à Director Benedict, Muse [sic] Rodin, Paris. INHA [29 et 30] Français Lettre typographiée de Kojiro Matsukata, sur papier en-tête « Kawasaki Dockyard Co Ltd, President’s Office », Kobe, à Director Benedict, Muse [sic] Rodin, Paris. INHA [29 et 30]

Dear Sir,

I have great pleasure in introducing to you, His Ex. Ichizo Hattori, Member of the Japanese House of Peers, who is proceeding to the International Convention of Commerce, to be held in Brussels. His Excellency, who is ex-Governor of this Prefecture, is a great lover of fine arts and a well-known collector old paintings and prints.

Your esteemed assistance and courtesies to His Excellency, will be valued as personal favour both by him and myself.

With kindest regards,

I am, dear Sir,

Yours faithfully

Kojiro Matsukata