Transcription Transcription des fichiers de la notice - <em>Mythologie</em>, Paris, 1627 - X [124] : D’Ulysse Conti, Natale 1627 chargé d'édition/chercheur Équipe Mythologia Projet Mythologia (CRIMEL, URCA ; IUF) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1627 Images : BnF, Gallica
Paris (France), BnF, NUMM-117380 - J-1943 (1-2)
Français

D’Vlyſſe.

AV demeurant ils ont introduit Vlyſſe cõme vne image ou pourtraict auquel on peuſt voir les perturbations de la vie humaine : car comme ainſi ſoit qu’elle eſt d’vn coſté circuïe de difficultez & trauaux : & de l’autre aſſaillie des voluptez & ioyes de ce monde, comme nous auons dict au diſcours de Scylle, il faut faire eſtat que celuy ſeul eſt ſage qui peut à ſon hõneur ſe depeſtrer des vns & des autres. Ainſi doncques par les fictions d’Vlyſſe ils vouloient ſignifier qu’il falloit ſagement & auec quelque moderation de courage ſupporter tant la proſperité que l’aduerſité, tant les faſcheries que les plaiſirs de cette vie mortelle.