Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre à destinataire inconnu, [sans date] Nau, John-Antoine Sans date chargé d'édition/chercheur Giorgi, Alexandre, 22-09-2022 Laboratoire LISA ; EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
Sans date Texte de Nau : collection privée
John-Antoine Nau réclame six volumes supplémentaires sur alfa aux éditions Crès dont il félicite l'impression, évoque différents projets d'articles et de volumes, donne des nouvelles intimes. Français John-Antoine Nau réclame six volumes supplémentaires sur alfa aux éditions Crès dont il félicite l'impression, évoque différents projets d'articles et de volumes, donne des nouvelles intimes.

Si, sans être bien crapule, je puis avoir encore six volumes sur alfa, j'en serai bien heureux, mais si c'est abuser de Crès qui s'est montré brave type, je n'insisterais pas une seconde. Ces volumes sont très jolis et j'en suis charmé. Le format me plaît énormément. Très bien comme impression. Tout est parfait. C'est presque aussi bien que Viviane que tu avais présentée excellemment. Je suis ravi.

Ecoute, vieux : Cinq louis sont bons à prendre avec la réclame que vous fait un rez-de-chaussée de journal à vous ouvert. J'aurais marché sûrement, - mais,

La "Gennia" fait partie des bouquins annoncés dans les bulletins de la S des Gens de Lettres.

Si tu peux avoir l'article de "Paris-Journal", passe-le à l' "Homme Libre" aux conditions habituelles (2 ronds la ligne).Naturellement, j'aimerais mieux faire des articles pour Jean Fénot, auquel tu peux,- (si tu le veux bien) - offrir par lettre "Néseis".

A PROPOS (Tu seras bien gentil de me dire ce que je vous devrai à toi et à Crès pour les ports de livres, de lettres etc, car je ne tiens nullement à vous estamper. Je vous ferai peut-être attendre un bout de temps mais je vous promets de ne pas vous fiche dedans.) Du reste, je sais que tu as confiance en moi. Elle est, par hasard, bien placée. Je suis très touché en pensant que tu songes à te reflanquer une terrible corvée à la "Maison des Etudiants".

(...) lui a fait énormément de mal, sans qu'il s'en doute. Ah! j'écrirai aussi un mot aux Leblond qui sont des êtres exquis. Ils m'ont encore collé une très chique note de bons camarades avant un article sur Haïti que je leur avais envoyé. Ça c'est des copains et des bons. Je t'ai dit qu'ils s'étaient alarmés à la suite d'une lettre de loufoc que je leur avais écrite, un soir de rage et d'embêtement où je voulais filer de suite pour des pays macaques. J'ai tâché de réparer l'impression que ma lettre leur avait apportée : Ils avaient cru que j'étais dans le désespoir alors que je n'étais que dans une furieuse rogne. Ça m'a beaucoup attaché à eux.
Ah ! (encore ah !) J'ai reçu tantôt trois volumes des "Goélands" et t'en remercie beaucoup. Très bien, très bien comme volumes : Tout-à-fait bien : si tu vois Crès tu seras mille fois gentil de lui dire que je suis ravi et que je ne tarderai pas à lui écrire un mot. Mais j'ai tant à écrire !

Tu as été très chic de faire enfin un peu trotter ce brave Crès qui a été tout-à-fait sérieux comme éditeur. Sans toi le bouquin aurait paru en 1915 !

Tisserand est très gentil aussi. Je t'envoie une dédicace pour lui.

Tu as raison pour les hollande et japon : je n'en enverrai aucun à moins que tu ne me le dises : car tu es mon directeur de conscience. Je serais, du reste, un peu mufle en agissant autrement.

Je serai très content d'avoir un japon et un hollande, comme tu me le dis.

Merci de tout cœur, mon vieux frère. Il n'y a encore que toi pour être gentil. Yette et moi t'embrassons de tout cœur comme nous t'aimons ainsi que l'amie Boudette et la gentille Guezitte.

Mon pauvre vieux, qu'est-ce que je ficherais si tu ne te donnais pas un mal de chien pour moi ? J'en suis honteux mais bien reconnaissant !

Ton vieux dab, (père ou daron) et frangin qui t'aime bien,

John-Antoine Nau

dit "Le vieux cochon des Batignolles"

Reçu mot gentil de Guy Lavaud pour le livre-vers.




Merci encore, vieux ! Toutoune est dans la joie :Elle suit sa mère-chatte partout, elle ronronne que c'est bénédiction !Elle bouffe comme un âne et estmaigre comme la poésie de Bonnard (Abel)Elle recommence à reconnaître son père-chat (moi), -mais c'est commetous les tout petits : c'est surtout heureux de retrouver sa mère !Enfin nous sommes ravis de la revoir !