Cher ami,

Je suis de retour ici, depuis peu, avec ma femme.

Malgré la peine, angoisse et soucis s’évanouissent.

Merci de votre lettre du 14.

Votre Port-Cros (que j’imaginais idyllique) « malgré la mer rayonnante » mais votre fort ravagé, n’a rien de rassurant. (Ah ! leurs guerres !)

D’ici peu je verrai Seghers : peut-être aboutirons nous à une entente pour publier Les E [Étoiles] ?

J’espère aussi vous revoir

bientôt, avec un ciel clair et aussi rassurant que celui de cet après-midi 25 xX.

Je vous joins quelques poëmes très récents.

Je me suis décidé à réécrire, tâchant d’en venir à l’écriture simple fort justement conseillée par Gourmont, (qui vous est chère, et qui est la bonne).

J’y suis jusqu’à proscrire l’éloquence !..... Ai-je en bonne part réussi ou réussirai-je ?

Porte du soleil, le jeu en vaut tout de même la chandelle, même nucléaire, je crois.

Mes mains fraternellement

fidèles.

Jean ARABIA

J’espère que Mme Jean Paulhan va beaucoup mieux et le souhaite.