Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Marcel Arland à Jean Paulhan, 1935 Arland, Marcel (1899-1986) 1935 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1935 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
nrf 
[1935]
Cher Jean,

voici ce que j’écris à G. [Gabriel] Marcel :

Monsieur,

Je ne crois pas que votre article soit une chose très belle. Je vous plains assez profondément de vous y être livré. Est-il besoin d’ajouter qu’il me serait désormais pénible de recevoir de vous quelque formule de sympathie.

M. Arland

Je te remercie de m’avoir fait renoncer à une lettre plus vive.

*

Je ne crois pas me tromper en te disant que je suis content que le prix du roman soit allé à Alfred Touchard. - Mais je crains un peu que G. [Gaston] Gallimard, Chardonne et peut-être toi ne m’en vouliez un peu. Non, pas toi, cette pensée est ridicule. Chardonne m’avait dit voilà 15 jours : « Vous pouvez avoir ce prix si vous voulez ; mais il y a un minimum à faire ». Je crains

que G. [Gaston]  et lui ne soient pas contents que je n’aie pas fait ce minimum. Mais je n’en ai pas eu le courage, pas même le courage d’y penser.

Nous ne partirons sans doute que vendredi.

Ton M.