Je veux t’écrire depuis quelques jours. Mais ma chronique... (- tu l’auras samedi).
J'ai jugé comme tu le fais le manuscrit de Rabourdin. Je lui ai dit, voilà 4 ou 5 mois, qu’il fallait transformer la fin.
Tout ce que tu m’as dit de mon livre m’a été très utile. Oui, je supprimerai Urfé (et du coup, changerai le titre.) Je commencerai par Rendez-Vous. As-tu quelque opinion sur l’ordre que je dois suivre ensuite ? - Il est probable que j’écrirai encore un court récit qui complète ceux-là.
J'aurais aussi besoin de savoir si je dois réserver qqch. [quelque chose] de ce livre à la revue, et quoi. Que la revue en publie ou non, cela n’a (en cette occasion) pas d’importance ; mais comme j’ai fait quelques promesses à la Revue de Paris, à la Revue Universelle, et je crois, à Esprit, et un peu, il me semble, à Europe, je voudrais être à peu près fixé.
À toi
Titre. J'ai pensé à celui-ci :
Plaisir des hommes
ou
Plaisir d’un homme
Dans le dernier récit, le « narrateur » accompagne son grand’père jusqu’à une sorte de lande... Cette lande, en réalité, porte un nom assez banal. Mais j’ai songé à lui donner le nom d’un endroit près duquel elle se trouve, et que l’on appelait dans mon enfance, : « Le plaisir » (je ne sais ce que l’on voulait dire si c’'était une déformation?). Ce titre est à peu près l’équivalent d’Urfé. Mais ne paraîtrait-il pas trop « cherché » ?
J'ai aussi songé à celui-ci, sans nulle intention symbolique :
Peines et plaisirs
Mais tout cela ne me semble pas fameux.