Mercredi [36] Mon cher confrère

Facile à réparer, la bizarre intervention de l’imprimeur : le monde n’est pas encore assez à l’envers pour que vous condamniez Vigny, déjà si maltraité par le sort, à venir à reculons, et à traverser 1853 avant 1852.

J'espère que le déchiffrage Thibaudet sera terminé avant mon ré-embarquement pour l’Amérique le 21 août : ce serait dommage que son « hoirie » ne puisse être créditée de ce travail s’il y avait quelque chose à en tirer comme je persiste à l’espérer. Nous aurions eu l’occasion d’échanger quelques vues au sujet du XVIIè siècle, si rétréci par les histoires littéraires à la Nisard, si digne d’être remis dans son vrai jour – ce qu’il comptait bien faire …

Croyez, mon cher confrère, aux sentiments très sympathiques de

votre dévoué

F Baldensperger