Madame Claude BALYNE
fait douloureusement savoir à ceux qui ont connu et aimé
Claude BALYNE (Jean PICARD)
de la Société des Poètes français
Sous-Préfet honoraire, Officier de l'Instruction Publique
Officier de l'Ordre du Saint Sauveur Grec
Chevalier de l'Ordre du Saint Sava Serbe
qu'il est mort pieusement et muni des Sacrements
de l'Église, le 31 Mai 1930, dans l'Ile de Port-Cros,
où selon sa volonté il a été inhumé le 2 Juin 1930.
Priez pour lui !
Port-Cros, Juin 1930.