Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Marcel Bisiaux à Jean Paulhan, 1954-08-16 Bisiaux, Marcel (1922-1990) 1954-08-16 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1954-08-16 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français

Marcel Bisiaux2 Avenue de la Porte BrunetParis 19e Bolivar 6484

16 août 1954 Bien cher Jean P.

Je veux vous demander un petit conseil. J’avais eu déjà cette idée, puis l’avais abandonnée et je pense maintenant qu’elle est bonne : celle de mettre un titre sur chacun des nombreuses parties de « Les Petites Choses ». Un titre court qui marquerait bien les différences entre les périodes de ce faux journal qui ne sont pas forcément des jours qui se suivent. Qu’en pensez-vous ? Il me semble qu’ainsi, ou bien de hacher plus encore un livre déjà très découpé, ces titres (placés par exemple en haut à droite de chaque petit chapitre) aideraient par leur succession à l’unifier davantage ; qu’ils aideraient, uniquement consacrés à l’action, à en mieux marquer la progression. Je ne sais. Je jure que ce serait bien. Festy m’a téléphoné pour me dire que ce serait d’un bel œil typographique on quelque chose d’approchant, que le livre serait plus aéré …

J’aimerais bien que vous me disiez ce que vous pensez de cette petite chose. Vous ne m’en voudrez pas de vous importuner aussi.

À très bientôt cher Jean P et je vous dis ma très vive amitié.

Marcel B.