Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Bourdet à Jean Paulhan, 1935 Bourdet, Claude (1909-1996) 1935 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1935 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français

47 av[enue] d’Iéna

[1935] Cher Monsieur,

Voici les trois premiers poèmes que vous n’aviez pas. Pour ce qui est du traité métaphysique, dont seule la partie « psycho-physique » était achevée, il se [passe ?] quelque chose de fort triste, c’est que ma mère a refusé qu’il soit donné à la NRF. J’en suis d’autant plus désolé que je sais que vous l’aviez entrevu et que cela vous avait beaucoup intéressé, mais vous comprendrez que la volonté de ma mère soit infrangible pour moi.

Peut-être – si vous aviez imprimé aimé la « danse du serpent » – n’aurait-elle pas eu cette impression que ses idées n’étaient pas à leur place à la NRF – et cependant je comprends aisément que sans la rigueur de sa théorie de l’âme, la « danse » qui en était une sorte de « fruit politique » vous ait semblé très gratuit.

Que voulez-vous ! C’est un malentendu dont je serai aussi triste que vous, car la NRF était toute indiquée pour publier le traité – mais comme ma mère n’est plus là pour revenir sur sa décision, je ne puis que m’en tenir à sa volonté écrite.

Je vous envoie mes sentiments les meilleurs.

Claude Bourdet

Seriez