Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre d'André Malraux à Jean Paulhan, 1951 Malraux, André (1901-1976) 1951 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1951 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
Lundi [1951] Mon cher Jean,

Ce petit travail est plus compliqué qu’il n’en avait l’air, car certaines photos doivent être contretypées et [mot illisible].

Pour gagner du temps, voici ce que nous pouvons faire :

1) Je vous remettrai lundi un texte au net formé de deux parties. L'une (Michel-Ange) demandera 8 pages avec les illustrations ; l’autre, 8 sans illustrations. Bien entendu, coupez dans la seconde s’il y a lieu.

Le mieux serait donc ne n’employer que 8 pages de papier à illustrations (couché ou hélio) ; de tirer votre première forme de 18 p. en papier normal, et d’insérer le cahier illustré de 8 pages entre la 8 de cette forme, et la 9 qui deviendrait 17Passage souligné de la main de Paulhan avec l’indication « oui ». Nous aurions 1 à 8, gardes, sommaires, etc, 9 à 16, mon texte illustré ; 17 à 24 compris, mon texte non illustré qui fait suite.

2) Je joindrai au texte les photos définitives et donnerai une maquette. Si l’imprimeur ne se débrouille pas, envoyez-moi les épreuves composées en plein avec les photos, et je ferai l’habillage. Il sera facile, car nous serons toujours sur la largeur entière.

Je prépare les choses ainsi ? Envoyez-moi un pneu si ça cloche.

*

A propos de Blanchot j’ai grande envie de lire votre essai (?) Vous aviez raison avec le Tao. Reste un point capital : le Tao réintègre les valeurs, même négatives, et ne les dissout pas dans l’absolu. Le.

néant est attaqué par Michel-Ange ; celui-ci n’en devient pas de même valeur que Miro.

Bien amicalement à vous deux

A Malraux