Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre d'André Malraux à Jean Paulhan, 1928 Malraux, André (1901-1976) 1928 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1928 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
Lundi [1928] Mon cher ami,

Voici la Note sur Vialatte. Je vous l’aurais donnée plus tôt, si je n’avais été arrêté par les ennuis de Pia. (Si vous la trouvez trop longue, coupez le paragraphe).

Carnet du Spectateur. Je vous propose. I° de supprimer les grands blancs et de les remplacer par XXX II° de mettre les titres comme « Le liquide et le gaz » et cap italiques du même corps. III° D substituer aux cap des grands titres (j’entends : « la mentalité primitive et l’illusion des explorateurs » par exemple) le caractère des sous-titre des Réflexions de Thibaudet. (caract. gras) IV. De substituer aux XXX employés par vous (1e page du placard 200) une seule étoileParagraphe encadré et surmonté d’un « Oui », de la main de Paulhan .

Il y a, à mon avis, une solution meilleure, mais je ne puis vous la communiquer qu’en vous donnant les N°s des caractères à employer, et je ne peux vous donner ces N°S que lorsque la question de la fabrication sera réglée. Mais j’apporterai des spécimens de caractère Mercredi, et nous en parlerons, si vous le voulez bien. Sans doute sera-t-il encore temps.

*

Non, mon objection n’est pas celle que vous me prêtez. C'est « Vous dites »  « on ne se propose iciDe la main de Paulhan : « d’abord » que d’attendre » En êtes-vous bien sûr ? Et ne croyez-vous pas céder à une sorte d’optimisme scientifique, à une foi dans la méthode ?

Et il s’agit ici bien moins du Carnet – j’y reviens – que de ce à quoi il tend.

Mais ce n’est pas une objection, c’est une question. Il n’y a pas d’objection à présenter au Carnet, surtout pour moi, qui vois dans le monde une ensemble de différences. La seule chose sensée qu’on puisse dire du jeu de l’intelligence à mon avis, c’est qu’il « prend » ou ne prend pas. Ici, il prend. J'accepte donc, et me confie, mais me confierai plus volontiers si vous ne parliez pas de votre attente.

Quand à ce que je disais du moi et de l’intensité, croyez bien que je ne vous en tiens pas quitte.

Votre ami