LE TERTE
BELLÊME
ORNE TEL : 28
Vous retrouverez sans doute à la N.R.F. (entre le 5/26 juillet) mes lettres relatives à cette maudite [« Confed-afrie. »?] -
Je ne vous ai rien caché.
Je n’ai même fait, moi, aucune proposition ni démarche.
C'est Gaston, qui, lorsque je l’ai prévenu, incidemment et par courtoisie, que 'javais donné une nouvelle au « Sans Pareil », à Martin Chauffier pour sa collection hors-commerce, et que ce dernier me proposait de faire ensuite une édition de luxe, - c’est Gaston qui m’a aussitôt écrit pour me demander instamment de réserver l’édition de luxe à la N.R.F. Puis, c’est vous, qui m’avez écrit pour me demander la nouvelle pour la revue – (Lettres du 10, 13, 22 juillet).
Dans ma réponse à votre lettre du 13, je spécifiais très clairement la priorité du « Sans Pareil », et vous disais que je ne pouvais rien faire paraître dans votre revue avant janvier puisque Hils nous avait demandé comme délai, fin Décembre.
(Entre parenthèses, si vous aviez fait paraître cette nouvelle dans votre numéro de janvier (comme vous en aviez le droit vis-à)vis de moi, et moi vis-à-vis d’Hilsum), vous eussiez vraisemblablement été bon premier. Car je n’ai encore corrigé que les 2/3 des épreuves du « Sans Pareil » ; et je doute fort qu’ Hilsum puisse réellement avoir publié sa plaquette ce mois-ci. Dans ce cas, Hilsum n’eût rien eu à dire, puisque c’est lui qui eût manqué à son contrat.)
Mais, cher ami, la question n’est pas là, et si
Bien affectueusement vôtre,