Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre d'Adrienne Monnier à Jean Paulhan, 1934-09-04 Monnier, Adrienne (1892-1955) 1934-09-04 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1934-09-04 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
4 septembre 1934 Cher Ami,

Je rentre de vacances et trouve vos deux lettres. Cette idée de revue me surprend beaucoup. Il me faudrait des précisions. En principe, je ne dis pas non. Quand rentrez-vous à Paris ?

Vous avez été malade. Quel ennui ! Êtes-vous bien rétabli ?

Sylvia et moi avons passé un mois en Savoie, dans nos chers Déserts. Le temps n’étais pas très beau, mais il aurait pu être pire.

Vous me dites que vous avez travaillé, achevé « La Littérature considérée comme un langage chiffré ». Ça, c’est une bonne nouvelle. Je suis bien contente.

Moi, je n’ai rien fait, même pas lu. Je n’avais rien promis pour L'Air du mois ; nous avions parlé très vaguement, Germaine et moi.

Je vous remercie de tout cœur de votre lettre. Bonne santé.

Sylvia et moi vous embrassons tous deux.

AM.

Ah ! Si vous faites une revue, ne donnez pas le 1er n° en décembre 1934, mais plutôt en janvier 1935. - 34 n’est pas bon (vous me croyez aisément, n’est-ce pas?) et 35 est plus favorable.