Nous avons passé un été plutôt dur. Germaine est depuis cinq mois plus souffrante qu’elle n’avait encore été, ne quitte plus son lit. Et moi, je n’ai pu bouger de la maison, ni de Paris, (agréables brouillards et pluies, enfin c’était un été sympathique.)

Mais je suis heureux de vos bonnes nouvelles. Et bien sûr, sitôt achevé, je serai fier de présenter à G[aston] G[allimard] votre histoire des animaux. Quand vous verrai-je ? Affectueusement à tous deux

[enveloppe en-tête NRF cachet 18h 16/9/1954 rue de l’Epée de bois]

Monsieur Jacques Debû-Bridel15, rue des BarresE[n] V[ille] (4)