29.XII [50] Cher Jacques

Je continue à vous ennuyer. Ne m’en veuillez pas, c’est un peu votre faute.

Voici qui établirait peut-être une continuité entre les Prix : Fargue a gentiment et longuement parlé de moi dans Méandres (pp. 267 sq).

*

Je vous envoie :

1/ deux J[ean] P[aulhan] de Toesca (luxe) pour vous et (peut-être) Pierre de Gaulle, ornés d’un portrait de Benn (discuttable).

2/ quatre J[ean] P[aulhan] (ordinaires)

3/ une petite plaquette de Blanchot sur mes Fleurs de Tarbes

4/ un livre de R[aymond ?] Guérin (où il y a un chapitre sur mon œuvre).

*

Le livre de Lefebvre, qui est d’ailleurs une thèse de doctorat, est en général considéré comme plutôt ennuyeux.

*

A propos de Paris, Fargue écrit :

« Paulhan fait partie de ce Paris que nous avons tant aimé, et ne peut être conçu ni même incarné ailleurs que dans son petit bureau de la rue de Grenelle, où il était installé comme le juge suprême [de la littérature]Les mots entre crochets sont de la main de Jean Paulhan.… ce chirurgien expert en l’art d’écrire, ce spécialiste de la qualité etc… » (pp. 266-267)

Voilà qui me rattache d’assez près (bien que Nîmois) à Paris.

Merci encore de votre gentille patience, et très affectueusement.

Jean P

[enveloppe en-tête NRF cachet 29/12/1950 rue de l’Epée de bois]

Monsieur Jacques Debû-Bridel

95, B[oulevar]d Saint-Michel

Paris(5)