Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Jean Paulhan à André Rolland de Renéville, 1951-09-01 Paulhan, Jean (1884-1968) 1951-09-01 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1951-09-01 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français

nrf

Paris, 43, rue de Beaune – 5, rue Sébastien-Bottin (VIIe)

Samedi [1.9.51]
Cher André

Les deux sont en général admis par les grammairiens (qui marquent cependant une préférence pour le ... ne )

Il me semble que « … les projetât » (sans ne ) est plus effrayant. On les voit projetés. (sans ce ne , si intellectuel, si restrictif.)

Mais peut-être ne faut-il pas effrayer son lecteur.

*

Je suis peiné de ce que vous me dites du beau-frère de Cassilda.

À bientôt, et affectueusement

Jean P.

Ne pourrions-nous pas décider quelque romancier ou poète (de préférence célèbre) à déclarer publiquement : « J'étais si incapable d’être un critique que je me suis résigné à devenir romancier. » (On le paierait, au besoin.)

Très content des bonnes nouvelles de votre travail.