La seconde chanson est sous un autre pli.

Merci de votre mot.

Je ne puis y résister – les autres ne sont pas prêtes, mais je vous envoie ces deux-là. Ce sont des chants de griots. Je ne sais si ce n’est parce que je suis « du pays » mais je trouve cela plain de saveur, de naïveté, de poésie.

Si, par hasard, vous pensiez qu’ils sont dignes de la revue, j’aimerais qu’ils paraissent un peu après, presque tout de suite après Kanda -

C'est une griote de Coyah qui les chantait. Je les ai recueillis en [mot illisible] puis me les suis faits traduire. Je dois en avoir encore 4 ou 5 – Dites-moi s’il me faut les mettre ua propre et vous les envoyer -

Je vous embrasse