Rockcroft,

Cornbirthwaite,

Windermere

Tel 609

Merci de tes deux lettres. Tu est [es] si bon de t’occuper de mes affaires mais je te prie ne fais rien je ne puis pas venir. Plus tard j’espère pouvoir fair [faire] quelque chose. Comme les amis dont tu me racontais récement [récemment]. J’ai vieilli beaucoup surtout depuis que j’ai été à l’hôpital à Manchester, je suis devenue très malade là, le foie ne résistait pas à leur traitement, c’était horrible.

Quand tu arranges pour ton été tâche à fair [faire] place à un séjour ici si Fred[éric] vient avec toi il sera le bienvenu aussi.

C’est bête je tache à faire trop mon vieux cors [corps] se fatigue très facilement. Mrs Evans soigne très bien ma nourriture, cela m’a sauvait [sauvée]. Je n’ai pas encore des lunettes qu’il me faut. Je t’embrasse bien fort.

Pardonnes moi de t’avoir dérangé. J’embrasse Maine.