Rockcroft,

Cornbirthwaite,

Windermere

Tel. 609

Viens je te prie Jean. Je voudrai te revoir pendant que cela m’ait [est] encore possible. Docteur Skene m’a dit que je dois perdre la vue de seul œil qui voit. Bien sûr que cela peut se tarder on ne sait pas. J’ai bon [mien ?] je vais bien autrement sauf par moment le cœur maplati [m’aplatis ?].

J’ai passé un bon été à part le temps qui a été affreux. Je suis content [contente] que tes yeux vont mieux. Je suis triste que Maine n’a pas pu profiter du [de la] campagne. Tu me trouveras bien portante je crois sauf les yeux et le cœur.

Je vous embrasse bien fort tous les deux.

Je n’ai pas besoin que tu écris très gros pour moi si je vois tout.