[Bertha Rhodes]

16. Septembre

4 Blackburne Terrace

Liverpool

Merci pour ta lettre et la gentille carte d’AubureLes Paulhan passent deux semaines à Aubure en Alsace, puis à Strasbourg en août-septembre 1926.. Je viens de rentrer. J’étais à Windermere où tout va bien. J’en suis contente, Arthur se porte bien et a l’air heureux. Mais j’ai rapporté un gros rhume qui me gêne. Je ne sais pas au juste quel jour j’arriverai à Paris mais pas avant le 1er octobre. Tes parents m’ont invité [invitée], je ne sais pas combien de temps ils veulent me guarder mais peut-être une quinzaine de jours, puis la tante à Bexhill m’attends [m’attend]. J’ai bien des choses à faire ici encore pour m’installer en rentrant. Que je serai contente de revoir ta MamanVers 1905, la mère de Jean Paulhan avait accueilli Bertha Rhodes dans la pension de famille qu’elle tenait 167 rue Saint-Jacques. ! Elle viendra je crois à la gare me chercher. Moi je crois qu’il vaut mieux laisser dormir les malentendus. Après si longtemps on peut bien oublier ces choses. Je pense que tu es de mon avis là, si tu ne l’es pas tu as bien changé, il faudra faire ta connaissance une fois encore. Ça sera gentil.

Excuse moi je vais soigner mon rhume. Un jour bientôt je te reverrai.

Au revoir mon frère,