Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Marcel Arland à Jean Paulhan, 1931 Arland, Marcel (1899-1986) 1931 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1931 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
IMEC, fonds PLH, boîte 92, dossier 095001 – 1931
Français

LE COUVENT

CHAUSSY

PAR BRAY-LU (S.&.O.)

T° 2 à CHAUSSY

[1931]

Mon cher Jean, si je savais que les critiques que l’on adresse à la revue dans nos réunions pussent te causer quelque peine, je me garderais d’en faire. J'ai pensé soudain que, dans ces réunions, tu n’avais peut-être pas assez constamment à l’esprit ces deux points :

- sur ton invitation même ce ne sont pas les qualités de la revue, que nous cherchons à découvrir (ce serait assez facile), mais ses défauts.

- il n’est aucun de nous qui ne renonçât à toute critique pour peu que tu puisses en être chagriné, et croire à je ne sais quelles réserves, quelle distance. - croire seulement que nous prenions nous-même au sérieux notre « rôle ».

ton M.

ta présence m’a été bien utile pour mon Rouault. Mais te voilà contraint, chaque fois que tu voudras que je fasse une étude critique, de venir au couvent.

- Veux-tu, dans la page de réclame où tu annonces les oeuvres à paraître, mettre après Antarès : récit (au lieu de nouvelles) – c’est pour le cas où je le ferais paraître seul en édition.