Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Marcel Arland à Jean Paulhan, 1934 Arland, Marcel (1899-1986) 1934 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1934 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
[1934]
Cher Jean,

Je recopie Elise. Mais « Elise ».. d’abord c’est un nom qui appartient à Jouhandeau. Verrais-tu mieux : Laurence, ou Lucile, ou Lucienne ?

Pardonne-moi de t’ennuyer pour si peu. Après tout, cela t’amusera peut-être;

Marcel

N'oublie pas que l’homme s’appelle : Alexandre, et que beaucoup de phrases sont construites d’après la sonorité d’Elise.

Je crois que le secrétaire du commissariat était très troublé par vous : il m’a attribué comme taille 1m78, ce qui, malgré la meilleure volonté du monde, me laisse un peu incrédule. Mais tu vois comme vous m’avez été utile.

- Je soupire d’aise, à la pensée que tu ne seras plus ennuyé pour toutes ces choses pour lesquelles Marcel Henry s’est employé.